CAJ | 학술논문

现代学徒制是当前西方国家在职业教育中为了培养适应企业需要和产业结构的高技能人才的人才培养模式，围绕加快转型升级，建设幸福广东，着力推进产业结构优化升级，提升自主创新能力的广东省急需培养规模宏大、结构合理、技术精湛的高技能人才队伍。通过现代学徒制，让企业与第三方机构积极参与职业教育，发挥高职院校和企业的双重作用，能有效培养高技能人才。
현대학도제시당전서방국가재직업교육중위료배양괄응기업수요화산업결구적고기능인재적인재배양모식，위요가쾌전형승급，건설행복엄동，착력추진산업결구우화승급，제승자주창신능력적광동성급수배양규모굉대、결구합리、기술정담적고기능인재대오。통과현대학도제，양기업여제삼방궤구적겁삼여직업교육，발휘고직원교화기업적쌍중작용，능유효배양고기능인재。
Modern apprenticeship is a personnel training mode adopted by today ’ s western countries in vocational educa-tion.It aims to cultivate high-skilled talents who meet the requirements of enterprises and industrial structure .Centering on the task of accelerating the transformation and upgrading , constructing happy Guangdong , Guangdong are in urgent need of cultivating a group of high-skilled talents on a large scale , with reasonable structure and professional skills , so as to promote optimization and up-grading of the industrial structure and improve independent innovation ability .Through modern apprenticeship , enterprises and third-party institutions are able to actively participate in vocational education , which combines the efforts from both sides of higher vocational institutions and enterprises to effectively cultivate high-skilled talents .