CAJ | 학술논문

以京沪高铁江阴段为例，结合江阴市的自然地理条件和高铁两侧原有绿化现状，确立了京沪高铁江阴段防护林景观设计紧紧围绕“以人为本”和“以森林为主体”的指导思想，明确了以景观优美，安全第一、因地制宜，适地适树、乡土为主，生物多样、生态优先、效益兼顾的设计原则，提出京沪高铁江阴段“一带、四网、三区”的总体布局形式，构建出一条以森林植被为主体、自然地貌与现代化建设及区域人文景观相结合的高速铁路生态景观廊道，以期为区域生态文明建设奠定良好的生态基础。
이경호고철강음단위례，결합강음시적자연지리조건화고철량측원유녹화현상，학립료경호고철강음단방호림경관설계긴긴위요“이인위본”화“이삼림위주체”적지도사상，명학료이경관우미，안전제일、인지제의，괄지괄수、향토위주，생물다양、생태우선、효익겸고적설계원칙，제출경호고철강음단“일대、사망、삼구”적총체포국형식，구건출일조이삼림식피위주체、자연지모여현대화건설급구역인문경관상결합적고속철로생태경관랑도，이기위구역생태문명건설전정량호적생태기출。
Taking Jiangyin section of Beijing-Shanghai high-speed railway as an example, comb-ining natural geographical conditions of Jiangyin and the original status of both sides on the high-speed railway, the guiding ideology and orientation was built closely around taking people as the foremost and forest as the foundation, making landscape beautiful and safe first, adjusting measures to local condition and matching site with trees, local and biodiversity, ecological priority and benefit both as the design principle of shelterbelt, putting forward the general layout of "one belt, four nets, three areas" on shelterbelt design. Through the design study, an ecological lands-cape corridor was built based on natural landscape, modernization construction and the regional cultural landscape, laying a good basis for the regional ecological civilization construction.