校园英语(上旬)
校園英語(上旬)
교완영어(상순)
English on Campus
2015年
8期
219-219
,共1页
褚杨杨%霍文杰%任宏伟
褚楊楊%霍文傑%任宏偉
저양양%곽문걸%임굉위
关联理论%河北省旅游景点%翻译方法
關聯理論%河北省旅遊景點%翻譯方法
관련이론%하북성여유경점%번역방법
随着河北省旅游业的发展,旅游景点翻译对于宣传景点文化和吸引外国游客发挥着重要作用,本文利用关联理论,以达到最佳关联为目的,运用直译,直译加注和意译的翻译方法对河北省旅游景点进行翻译研究,从而促进河北省旅游业的国际化。
隨著河北省旅遊業的髮展,旅遊景點翻譯對于宣傳景點文化和吸引外國遊客髮揮著重要作用,本文利用關聯理論,以達到最佳關聯為目的,運用直譯,直譯加註和意譯的翻譯方法對河北省旅遊景點進行翻譯研究,從而促進河北省旅遊業的國際化。
수착하북성여유업적발전,여유경점번역대우선전경점문화화흡인외국유객발휘착중요작용,본문이용관련이론,이체도최가관련위목적,운용직역,직역가주화의역적번역방법대하북성여유경점진행번역연구,종이촉진하북성여유업적국제화。