校园英语(上旬)
校園英語(上旬)
교완영어(상순)
English on Campus
2015年
8期
197-197
,共1页
及物性%黄西%脱口秀
及物性%黃西%脫口秀
급물성%황서%탈구수
本文基于及物性视角对所抽样的黄西的英文脱口秀通过语法进行范畴化,讨论各个过程中的“参与者”与“环境成分”的搭配是否符合逻辑。如不符合逻辑,则试图根据索振羽提出的创造和理解幽默的六项次准则,分析该种“不协调”是由哪项“次准则”创造出来的,从而推断黄西英文脱口秀中的幽默机制。
本文基于及物性視角對所抽樣的黃西的英文脫口秀通過語法進行範疇化,討論各箇過程中的“參與者”與“環境成分”的搭配是否符閤邏輯。如不符閤邏輯,則試圖根據索振羽提齣的創造和理解幽默的六項次準則,分析該種“不協調”是由哪項“次準則”創造齣來的,從而推斷黃西英文脫口秀中的幽默機製。
본문기우급물성시각대소추양적황서적영문탈구수통과어법진행범주화,토론각개과정중적“삼여자”여“배경성분”적탑배시부부합라집。여불부합라집,칙시도근거색진우제출적창조화리해유묵적륙항차준칙,분석해충“불협조”시유나항“차준칙”창조출래적,종이추단황서영문탈구수중적유묵궤제。