CAJ | 학술논문

国际化已成为当代学术职业发展一股不可回避的潮流。我国政府和高校对大学教师的国际交流十分重视，但只有从教师个人角度剖析影响学术职业国际化的内因，才能对教师形成有效的激励。从教师发展的视域看，学术职业国际化在跨境、本土课程教学和本土科研三个维度上受到教师知识基础、参与意愿、受教育经历的影响。本文据此构建学术职业国际化影响模型，并基于问卷调查所获样本，运用分层回归方法对模型进行验证。研究发现，教育国际化经历、知识基础、参与意愿诸因素对不同维度的学术职业国际化分别具有不同的影响。学术职业国际化在本土维度上取决于教师的自主诉求，说明学术职业国际化的实现需要了解和分析教师的意愿及对专业发展的诉求；跨境交流最为显著的影响因素是教育国际化经历，而高校增加海外人才引进的趋势有助于在有限范围内促进学术职业国际化发展。根据影响机制，本研究提出了促进学术职业国际化发展的策略。
국제화이성위당대학술직업발전일고불가회피적조류。아국정부화고교대대학교사적국제교류십분중시，단지유종교사개인각도부석영향학술직업국제화적내인，재능대교사형성유효적격려。종교사발전적시역간，학술직업국제화재과경、본토과정교학화본토과연삼개유도상수도교사지식기출、삼여의원、수교육경력적영향。본문거차구건학술직업국제화영향모형，병기우문권조사소획양본，운용분층회귀방법대모형진행험증。연구발현，교육국제화경력、지식기출、삼여의원제인소대불동유도적학술직업국제화분별구유불동적영향。학술직업국제화재본토유도상취결우교사적자주소구，설명학술직업국제화적실현수요료해화분석교사적의원급대전업발전적소구；과경교류최위현저적영향인소시교육국제화경력，이고교증가해외인재인진적추세유조우재유한범위내촉진학술직업국제화발전。근거영향궤제，본연구제출료촉진학술직업국제화발전적책략。
Internationalization has become an inevitable trend in contemporary academic profession. Recent studies re-veal that, although the internationalization of academic profession in China gets support from governments and institu-tions, it has insufficiently developed. In order to effectively motivate faculty members in Chinese colleges and universi-ties to improve their internationalization of academic profession, it is necessary to explore the internal cause of academ-ic profession internationalization. This study aims to build and verify ahierarchical model to analyze the internal cause of academic profession internationalization, so as to provide theoretical basis for higher education internationalization strategies. The academic profession internationalization is multiple-dimensional, including the internationalization of cross-borders, international teaching and international research at home, and is influenced by individual faculty’ s education, personal will and knowledge. We conducted a questionnaire survey and analyzed the internal cause of academic profession internationalization by using hierarchical regression method. Variables having significant impact on internationalization of academic pro-fession are:personal effort, graduate advisor status, education degree, professional rank, institution type, and area of discipline. The hierarchical regression employed the cross-border exchanges, international teaching and interna-tional research as dependent variables. The order of the variable layers entered for analysis is:demographic variables first;internationalization of education experience, including degree obtained abroad and years of study abroad sec-ond;and faculty's knowledge and willingness . It is found that the internationalization of academic profession is variously influenced by those factors in the theo-retical model. International teaching and research at home mainly results from individual aspiration, which suggests that the realization of the internationalization of academic profession need an analysis of faculty’ s will and develop-ment demands. Our study also reveals that oversea education experience clearly boosts cross-border academic activi-ties, implying a progress of internationalization of academic profession under the trend of introducing oversea talents. The following strategies are proposed to promote the academic profession internationalization:raising faculty’ s intrin-sic motivation by integrating international perspectives and contents into their daily works;bringing faculty’ s leading role into full play in the internationalization of teaching;paying more attention to the career development of overseas talents and their positive effects on campus internationalization; giving multidimensional approaches on the interna-tional academic profession faculty development.