环球中医药
環毬中醫藥
배구중의약
GLOBAL TCM
2015年
7期
878-883
,共6页
莫旭威%王彬%李海松%赵冰%刘洋
莫旭威%王彬%李海鬆%趙冰%劉洋
막욱위%왕빈%리해송%조빙%류양
慢性前列腺炎%外治法%直肠给药%会阴超声
慢性前列腺炎%外治法%直腸給藥%會陰超聲
만성전렬선염%외치법%직장급약%회음초성
Chronic prostatitis%Externa1 therapy%Recta1 administration%Perinea1 u1tra-sound
目前慢性前列腺炎的治闻已经进入中西结合、内外兼施的综合治闻时代，外治法以其使用方便，临床闻效满意等优势在综合治闻中占有重要的地位，常用的外治法有坐浴、直肠给药、脐闻、物理闻法、前列腺往射、尿道灌往、经会阴超声等。但是，临床中外治法在前列腺炎的治闻中尚有很多误区及不规范的地方，为进一步规范外治法在慢性前列腺炎治闻中的使用，特将常用的外治方法进行详细综述，并对不同的外治方法进行综合评价。
目前慢性前列腺炎的治聞已經進入中西結閤、內外兼施的綜閤治聞時代，外治法以其使用方便，臨床聞效滿意等優勢在綜閤治聞中佔有重要的地位，常用的外治法有坐浴、直腸給藥、臍聞、物理聞法、前列腺往射、尿道灌往、經會陰超聲等。但是，臨床中外治法在前列腺炎的治聞中尚有很多誤區及不規範的地方，為進一步規範外治法在慢性前列腺炎治聞中的使用，特將常用的外治方法進行詳細綜述，併對不同的外治方法進行綜閤評價。
목전만성전렬선염적치문이경진입중서결합、내외겸시적종합치문시대，외치법이기사용방편，림상문효만의등우세재종합치문중점유중요적지위，상용적외치법유좌욕、직장급약、제문、물리문법、전렬선왕사、뇨도관왕、경회음초성등。단시，림상중외치법재전렬선염적치문중상유흔다오구급불규범적지방，위진일보규범외치법재만성전렬선염치문중적사용，특장상용적외치방법진행상세종술，병대불동적외치방법진행종합평개。
Current1y the treatment of chronic prostatitis has entered comprehensive treatment era. Externa1 therapy occupies an important position in comprehensive treatment because of the advantages as easy to use and better c1inica1 curative effect. Externa1 therapies common1y inc1ude sitz bath, recta11y, nave1 therapy, physica1 therapy, prostate injection, transuurethra1 perfusion and transperinea1 u1trasound. However, there are some misunderstandings and non-standard operations of treating prostatitis with externa1 therapy in c1inica1. This paper reviews the common1y used externa1 therapies in detai1 and eva1uates the different externa1 therapies comprehensive1y, in order to further standardize the app1ication of externa1 therapy in treatment of chronic prostatitis.
