四川师范大学学报（社会科学版）
四川師範大學學報（社會科學版）
사천사범대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SICHUAN NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
5期
5-21
,共17页
抗战时期%重庆大轰炸%人口伤亡
抗戰時期%重慶大轟炸%人口傷亡
항전시기%중경대굉작%인구상망
the counter-Japanese War period%Japanese bombing of Chongqing%casualties
抗战时期日军对战时首都重庆的无差别轰炸，曾是一个国内外多方关注的焦点事件，轰炸造成的人口伤亡也是日本对华侵略非人道暴行的典型体现。关于重庆大轰炸造成的人口伤亡状况，既有战时和战后初期的调查统计，也有后来学者的研究与探讨，但由于调查资料的庞杂和混乱以及研究视野的局限，至今没有得出一个令人信服的结论。对于重庆大轰炸人口伤亡状况的研究，必须充分发掘翔实可靠的原始档案，同时又需要充分认识到这些原始档案的局限性，也许我们的研究永远也得不出一个完全准确的数据，但至少可以得出一个最低伤亡人数。
抗戰時期日軍對戰時首都重慶的無差彆轟炸，曾是一箇國內外多方關註的焦點事件，轟炸造成的人口傷亡也是日本對華侵略非人道暴行的典型體現。關于重慶大轟炸造成的人口傷亡狀況，既有戰時和戰後初期的調查統計，也有後來學者的研究與探討，但由于調查資料的龐雜和混亂以及研究視野的跼限，至今沒有得齣一箇令人信服的結論。對于重慶大轟炸人口傷亡狀況的研究，必鬚充分髮掘翔實可靠的原始檔案，同時又需要充分認識到這些原始檔案的跼限性，也許我們的研究永遠也得不齣一箇完全準確的數據，但至少可以得齣一箇最低傷亡人數。
항전시기일군대전시수도중경적무차별굉작，증시일개국내외다방관주적초점사건，굉작조성적인구상망야시일본대화침략비인도폭행적전형체현。관우중경대굉작조성적인구상망상황，기유전시화전후초기적조사통계，야유후래학자적연구여탐토，단유우조사자료적방잡화혼란이급연구시야적국한，지금몰유득출일개령인신복적결론。대우중경대굉작인구상망상황적연구，필수충분발굴상실가고적원시당안，동시우수요충분인식도저사원시당안적국한성，야허아문적연구영원야득불출일개완전준학적수거，단지소가이득출일개최저상망인수。
Japan’s indiscriminate bombing of the wartime capital of Chongqing,was once the focus of attention both at home and abroad.The casualties caused by the bombing are representa-tive of the inhuman Japanese atrocities in China.About the casualties,there exist both the war-time and postwar survey statistics as well as later scholars’research and discussion.But as a re-sult of the confusing mass of the survey data and the limitations of research vision,there is not yet a convincing conclusion.The study of the bombing casualties in wartime Chongqing,requires full exploration of detailed and reliable original archives and full awareness of the limitations of the archives.Maybe our study could never arrive at a completely accurate casualty count.But at least we can get the minimum number of casualties caused by the Japanese bombing.
