CAJ | 학술논문

环境问题已经成为制约中国经济发展与人们生活水平提高的重要因素，日益引起公众的重视，迫切需要政府加强环境管理。但是由于政府激励制度、官员考核制度和行政管理体制上的问题，环境管理中存在政府失灵的现象。传统环境经济手段不能很好地解决这一问题。而推行共有产权住房有利于实现产权明晰化，推动公众和政府参与环境管理，治理政府失灵问题。在实践当中要注意评估配套体系的建设、收益分配制度的完善、共有产权住房的合理选点和规模的稳步推进。
배경문제이경성위제약중국경제발전여인문생활수평제고적중요인소，일익인기공음적중시，박절수요정부가강배경관리。단시유우정부격려제도、관원고핵제도화행정관리체제상적문제，배경관리중존재정부실령적현상。전통배경경제수단불능흔호지해결저일문제。이추행공유산권주방유리우실현산권명석화，추동공음화정부삼여배경관리，치리정부실령문제。재실천당중요주의평고배투체계적건설、수익분배제도적완선、공유산권주방적합리선점화규모적은보추진。
The environment problem has become an important factor restricting China's economic-development and the improvement of people's living standard,attracted public attention increasingly . Thus the need for the government to strengthen environmentalmanagement is urgent.Because of the system of encouragement,assessment and public administration of government,government failure al-ways exists in the process of environment governance.Traditional environmental economic means can not solve the problem very well,but carrying common right of house out can make the right of envi-ronment governance clearly and push the public and government to deal the environment problem and management government failure.During the practice,we should pay attention to building supporting system of assessment and system of income distribution,point selection and scale enlargement.