当代外国文学
噹代外國文學
당대외국문학
CONTEMPORARY FOREIGN LITERATURE
2015年
3期
34-39
,共6页
乔纳森·萨福兰·福厄%《了了》%记忆%忘却
喬納森·薩福蘭·福阨%《瞭瞭》%記憶%忘卻
교납삼·살복란·복액%《료료》%기억%망각
乔纳森·萨福兰·福厄是一位书写记忆主题的当代美国犹太裔作家,他为数不多的几部力作中均能搜寻到记忆的痕迹.他的小说创作灵感来自记忆的长期积淀,是对个人悲苦经历、民族深重灾难乃至国家惨痛历史记忆的艺术升华.本文通过《了了》对往事的追忆,剖析作品极力挖掘过去、书写过去和力图活在过去的深刻内涵,以此探索小说刻画人物、呈现记忆和诠释信仰的不同层面,从而进一步揭示虚构的记忆与真实的记忆的揉合,记忆的冲突与消解的张力,以及作者所要达到的记忆与忘却的真正目的,最终完成超越现实和放飞梦想的夙愿.
喬納森·薩福蘭·福阨是一位書寫記憶主題的噹代美國猶太裔作傢,他為數不多的幾部力作中均能搜尋到記憶的痕跡.他的小說創作靈感來自記憶的長期積澱,是對箇人悲苦經歷、民族深重災難迺至國傢慘痛歷史記憶的藝術升華.本文通過《瞭瞭》對往事的追憶,剖析作品極力挖掘過去、書寫過去和力圖活在過去的深刻內涵,以此探索小說刻畫人物、呈現記憶和詮釋信仰的不同層麵,從而進一步揭示虛構的記憶與真實的記憶的揉閤,記憶的遲突與消解的張力,以及作者所要達到的記憶與忘卻的真正目的,最終完成超越現實和放飛夢想的夙願.
교납삼·살복란·복액시일위서사기억주제적당대미국유태예작가,타위수불다적궤부력작중균능수심도기억적흔적.타적소설창작령감래자기억적장기적정,시대개인비고경력、민족심중재난내지국가참통역사기억적예술승화.본문통과《료료》대왕사적추억,부석작품겁력알굴과거、서사과거화력도활재과거적심각내함,이차탐색소설각화인물、정현기억화전석신앙적불동층면,종이진일보게시허구적기억여진실적기억적유합,기억적충돌여소해적장력,이급작자소요체도적기억여망각적진정목적,최종완성초월현실화방비몽상적숙원.