当代外国文学
噹代外國文學
당대외국문학
CONTEMPORARY FOREIGN LITERATURE
2015年
3期
20-25
,共6页
《白猫》%凝视%乔·欧茨
《白貓》%凝視%喬·歐茨
《백묘》%응시%교·구자
欧茨短篇小说《白猫》中的男性、女性和猫之间存在一种权力关系,同样受男性压制的女性和猫结成命运共同体.一方面,缪尔通过命名、性别界定和主宰行为等控制艾丽萨和白猫米兰达;另一方面,艾丽萨和米兰达形成反抗“联盟”,米兰达的“动物凝视”以及艾丽萨的“生成动物”、“生成女性”过程使缪尔最终丧失了主体地位.对男性主导地位的质疑和对女性以及动物主体地位的肯定反映了欧茨的两性平等观和动物观.
歐茨短篇小說《白貓》中的男性、女性和貓之間存在一種權力關繫,同樣受男性壓製的女性和貓結成命運共同體.一方麵,繆爾通過命名、性彆界定和主宰行為等控製艾麗薩和白貓米蘭達;另一方麵,艾麗薩和米蘭達形成反抗“聯盟”,米蘭達的“動物凝視”以及艾麗薩的“生成動物”、“生成女性”過程使繆爾最終喪失瞭主體地位.對男性主導地位的質疑和對女性以及動物主體地位的肯定反映瞭歐茨的兩性平等觀和動物觀.
구자단편소설《백묘》중적남성、녀성화묘지간존재일충권력관계,동양수남성압제적녀성화묘결성명운공동체.일방면,무이통과명명、성별계정화주재행위등공제애려살화백묘미란체;령일방면,애려살화미란체형성반항“련맹”,미란체적“동물응시”이급애려살적“생성동물”、“생성녀성”과정사무이최종상실료주체지위.대남성주도지위적질의화대녀성이급동물주체지위적긍정반영료구자적량성평등관화동물관.
