读写算（教育教学研究）
讀寫算（教育教學研究）
독사산（교육교학연구）
DUYUXIE
2015年
32期
315-316
,共2页
袋泡茶%包装设计%平面设计%包装结构
袋泡茶%包裝設計%平麵設計%包裝結構
대포다%포장설계%평면설계%포장결구
Teabag Package design%Graphic design%Packaging structure
袋泡茶作为一种方便携带和冲泡的茶饮，在欧美市场非常畅销。然而在国内市场上，由于文化和市场定位等原因，其一直被认为是低质的代名词。本文旨在从包装设计的角度，在袋泡茶外包装、内包装、茶包和吊牌等构成元素上做出符合国人对茶文化的理解的调整，进而提升其市场认可程度。
袋泡茶作為一種方便攜帶和遲泡的茶飲，在歐美市場非常暢銷。然而在國內市場上，由于文化和市場定位等原因，其一直被認為是低質的代名詞。本文旨在從包裝設計的角度，在袋泡茶外包裝、內包裝、茶包和弔牌等構成元素上做齣符閤國人對茶文化的理解的調整，進而提升其市場認可程度。
대포다작위일충방편휴대화충포적다음，재구미시장비상창소。연이재국내시장상，유우문화화시장정위등원인，기일직피인위시저질적대명사。본문지재종포장설계적각도，재대포다외포장、내포장、다포화조패등구성원소상주출부합국인대다문화적리해적조정，진이제승기시장인가정도。
Teabag is popular in European and American market because of its portability and convenience.However,it repre-sents low quality in the domestic market due to its culture and targeted market.This essay deals with adjustments to package design, specifically in external design,internal design,teabag itself and tag,attempting to meet the expectations of Chinese people in terms of their comprehension of tea culture.
