CAJ | 학술논문

目的：评价2013—2014年度黑龙江省城市癌症早诊早治项目筛查结果的意义。方法在黑龙江省哈尔滨市和大庆市常住人口中，通过危险因素问卷调查评估出高危人群，分别进行相应的临床筛查（肺癌、肝癌、乳腺癌、上消化道癌和结直肠癌），探讨黑龙江省癌症早诊早治的防治效果。结果2013—2014年度黑龙江省城市癌症早诊早治项目工作，共邀请了15628人参加临床筛查，临床筛查高危人群10299人次，共筛查出66例疑似癌症病例。结论黑龙江省顺利的完成了2013—2014年度城市癌症早诊早治项目，早诊早治项目可以做到早发现、早诊断和早治疗的目的，对于提高检出癌症患者的生存时间和生存质量具有重要的意义，此项目也为黑龙江省在癌症早诊早治方面的工作积累了经验。
목적：평개2013—2014년도흑룡강성성시암증조진조치항목사사결과적의의。방법재흑룡강성합이빈시화대경시상주인구중，통과위험인소문권조사평고출고위인군，분별진행상응적림상사사（폐암、간암、유선암、상소화도암화결직장암），탐토흑룡강성암증조진조치적방치효과。결과2013—2014년도흑룡강성성시암증조진조치항목공작，공요청료15628인삼가림상사사，림상사사고위인군10299인차，공사사출66례의사암증병례。결론흑룡강성순리적완성료2013—2014년도성시암증조진조치항목，조진조치항목가이주도조발현、조진단화조치료적목적，대우제고검출암증환자적생존시간화생존질량구유중요적의의，차항목야위흑룡강성재암증조진조치방면적공작적루료경험。
Objective To evaluate results of cancer early detection and early treated project screening and experience in Heilongjiang province from 2013 to 2014.Methods In Harbin and Daqing city resident popu-lation ,high-risk groups were screened through the risk factors questionnaire and screened corresponding clinical examine,respectively(lung cancer,liver cancer,breast cancer,upper gastrointestinal cancer and colorectal canc-er) .To explore cancer preventive effect of early detection and early treated in Heilongjiang province.Results We smoothly completed the cancer early detection and early treatment between 2013—2014 in Heilongjiang prov-ince,a total of 15628 people received a copy of risk factors questionnaire,10299 people in high-risk groups re-ceived clinical screening.A total of 66 cases of suspected cancer cases were screened.Conclusion completed Cancer early detection and early treatment are performed in Heilongjiang province between 2013—2014.Early de-tection can be treated early project for early discovery,early diagnosis and early treatment.It is important to im-prove the quality of screening survival time and survival of patients′.The project also promotes the early diagrosis and early treatment experience in Heilongjiang province.