CAJ | 학술논문

桐城歌包括桐城最底层的劳动人民集体创作的、流唱于山野间的民间歌曲，以及当地文人所创作的、相较而言更具有一定文学特性或文学价值的文人雅士歌。民间歌曲与文人雅士歌，虽同属桐城歌范畴，但无论是歌体还是艺术价值都存在着一定的差别。对二者的比较研究，可探知俗文化与雅文化在桐城地域的巧妙相融。
동성가포괄동성최저층적노동인민집체창작적、류창우산야간적민간가곡，이급당지문인소창작적、상교이언경구유일정문학특성혹문학개치적문인아사가。민간가곡여문인아사가，수동속동성가범주，단무론시가체환시예술개치도존재착일정적차별。대이자적비교연구，가탐지속문화여아문화재동성지역적교묘상융。
Tongcheng song includes the bottom of the collective creation of the working people , the flow between the mountains sing folk songs ,as well as the creation of local writers,literary comparison,even with a certain characteristic or literary value of the literati song .Folk songs and literary creation underly-ing the creation of the working people of the literati song ,although both belong to the scope of Tongcheng song ,but it has some differences in the song of body and artistic value .A comparative study of the two ,it can be ascertained the popular culture and the refined culture of Tongcheng skillfully blending in the re -gion.