安徽文学（下半月）
安徽文學（下半月）
안휘문학（하반월）
ANHUI LITERATURE
2015年
8期
68-69
,共2页
《红楼梦》%现代小说%文化生态
《紅樓夢》%現代小說%文化生態
《홍루몽》%현대소설%문화생태
现在的研究者们认为现代的小说是在西方语境的影响下形成的,使用的是现代化的语言和现代小说表现形式.如果采用中国传统的小说评价模式难以对现代的小说进行解读.但是需要引起重视的是,众多学者只注重研究西方文化语境对中国现代小说的影响,而忽视了中国传统文学对现代小说的建构.因为任何文学表现形式都是有根据的,在中国现代小说的发展过程中,也遵循着文学的继承和革新关系.本文主要把中国传统文学中的经典《红楼梦》拿来作为比较的主体,分析以《红楼梦》为代表的中国传统文学和现代小说的文化生态的双向互动,给解决这一问题提供有效建议,以供参考.
現在的研究者們認為現代的小說是在西方語境的影響下形成的,使用的是現代化的語言和現代小說錶現形式.如果採用中國傳統的小說評價模式難以對現代的小說進行解讀.但是需要引起重視的是,衆多學者隻註重研究西方文化語境對中國現代小說的影響,而忽視瞭中國傳統文學對現代小說的建構.因為任何文學錶現形式都是有根據的,在中國現代小說的髮展過程中,也遵循著文學的繼承和革新關繫.本文主要把中國傳統文學中的經典《紅樓夢》拿來作為比較的主體,分析以《紅樓夢》為代錶的中國傳統文學和現代小說的文化生態的雙嚮互動,給解決這一問題提供有效建議,以供參攷.
현재적연구자문인위현대적소설시재서방어경적영향하형성적,사용적시현대화적어언화현대소설표현형식.여과채용중국전통적소설평개모식난이대현대적소설진행해독.단시수요인기중시적시,음다학자지주중연구서방문화어경대중국현대소설적영향,이홀시료중국전통문학대현대소설적건구.인위임하문학표현형식도시유근거적,재중국현대소설적발전과정중,야준순착문학적계승화혁신관계.본문주요파중국전통문학중적경전《홍루몽》나래작위비교적주체,분석이《홍루몽》위대표적중국전통문학화현대소설적문화생태적쌍향호동,급해결저일문제제공유효건의,이공삼고.
