安徽中医药大学学报
安徽中醫藥大學學報
안휘중의약대학학보
JOURNAL OF ANHUI TRADITIONAL CHINESE MEDICAL COLLEGE
2015年
4期
17-20
,共4页
李艳%范为民%谷绍飞%刘文惠
李豔%範為民%穀紹飛%劉文惠
리염%범위민%곡소비%류문혜
类风湿关节炎%益肾清络活血方%痰瘀互结证%来氟米特
類風濕關節炎%益腎清絡活血方%痰瘀互結證%來氟米特
류풍습관절염%익신청락활혈방%담어호결증%래불미특
rheumatoid arthritis%Yishen Qingluo Huoxue Prescription%syndrome of intermingled phlegm and blood stasis%leflunomide
目的 观察益肾清络活血方治疗痰瘀互结型类风湿关节炎(rheumatoid arthritis,RA)临床疗效及其安全性.方法 将60例痰瘀互结型RA患者随机分为试验组和对照组,每组30例(试验组失访1例).试验组患者内服益肾清络活血方,对照组患者口服来氟米特,两组均连续治疗90 d.治疗前后,分别观察两组患者类风湿因子(rheumatoid factors,RF)、血沉(erythrocyte sedimentation rate,ESR)、C-反应蛋白(C-reactive protein,CRP)、抗环瓜氨酸肽(cyclic citrullinated peptide,CCP)抗体、双手握力、关节压痛指数、关节肿胀指数,采用视觉模拟评分法(visual analogue scale,VAS)评价疼痛程度,采用健康评价问卷(health assessment questionnaire,HAQ)评价生活质量,并监测血常规、尿常规、粪常规、肝功能、肾功能、心电图的变化.结果 两组治疗后RF、CRP、ESR、抗CCP抗体、关节压痛指数、关节肿胀指数、VAS评分和HAQ评分均较治疗前显著改善(P＜0.05);试验组治疗后双手握力较治疗前显著增加(P＜0.05),而对照组治疗后双手握力较治疗前无明显变化(P＞0.05);试验组在CRP、ESR和VAS评分降低程度方面均不及对照组(P＜0.05);两组的中医证候疗效比较,差异无统计学意义(P＞0.05).两组均未出现明显不良反应.结论 益肾清络活血方对痰瘀互结型RA具有显著的近期疗效,其效果与来氟米特相当.
目的 觀察益腎清絡活血方治療痰瘀互結型類風濕關節炎(rheumatoid arthritis,RA)臨床療效及其安全性.方法 將60例痰瘀互結型RA患者隨機分為試驗組和對照組,每組30例(試驗組失訪1例).試驗組患者內服益腎清絡活血方,對照組患者口服來氟米特,兩組均連續治療90 d.治療前後,分彆觀察兩組患者類風濕因子(rheumatoid factors,RF)、血沉(erythrocyte sedimentation rate,ESR)、C-反應蛋白(C-reactive protein,CRP)、抗環瓜氨痠肽(cyclic citrullinated peptide,CCP)抗體、雙手握力、關節壓痛指數、關節腫脹指數,採用視覺模擬評分法(visual analogue scale,VAS)評價疼痛程度,採用健康評價問捲(health assessment questionnaire,HAQ)評價生活質量,併鑑測血常規、尿常規、糞常規、肝功能、腎功能、心電圖的變化.結果 兩組治療後RF、CRP、ESR、抗CCP抗體、關節壓痛指數、關節腫脹指數、VAS評分和HAQ評分均較治療前顯著改善(P＜0.05);試驗組治療後雙手握力較治療前顯著增加(P＜0.05),而對照組治療後雙手握力較治療前無明顯變化(P＞0.05);試驗組在CRP、ESR和VAS評分降低程度方麵均不及對照組(P＜0.05);兩組的中醫證候療效比較,差異無統計學意義(P＞0.05).兩組均未齣現明顯不良反應.結論 益腎清絡活血方對痰瘀互結型RA具有顯著的近期療效,其效果與來氟米特相噹.
목적 관찰익신청락활혈방치료담어호결형류풍습관절염(rheumatoid arthritis,RA)림상료효급기안전성.방법 장60례담어호결형RA환자수궤분위시험조화대조조,매조30례(시험조실방1례).시험조환자내복익신청락활혈방,대조조환자구복래불미특,량조균련속치료90 d.치료전후,분별관찰량조환자류풍습인자(rheumatoid factors,RF)、혈침(erythrocyte sedimentation rate,ESR)、C-반응단백(C-reactive protein,CRP)、항배과안산태(cyclic citrullinated peptide,CCP)항체、쌍수악력、관절압통지수、관절종창지수,채용시각모의평분법(visual analogue scale,VAS)평개동통정도,채용건강평개문권(health assessment questionnaire,HAQ)평개생활질량,병감측혈상규、뇨상규、분상규、간공능、신공능、심전도적변화.결과 량조치료후RF、CRP、ESR、항CCP항체、관절압통지수、관절종창지수、VAS평분화HAQ평분균교치료전현저개선(P＜0.05);시험조치료후쌍수악력교치료전현저증가(P＜0.05),이대조조치료후쌍수악력교치료전무명현변화(P＞0.05);시험조재CRP、ESR화VAS평분강저정도방면균불급대조조(P＜0.05);량조적중의증후료효비교,차이무통계학의의(P＞0.05).량조균미출현명현불량반응.결론 익신청락활혈방대담어호결형RA구유현저적근기료효,기효과여래불미특상당.
