国际城市规划
國際城市規劃
국제성시규화
URBAN PLANNING INTERNATIONAL
2014年
2期
36-42
,共7页
约翰·彭德尔伯里%内文·哈姆扎%亚当·萨尔%路宁%李南慧
約翰·彭德爾伯裏%內文·哈姆扎%亞噹·薩爾%路寧%李南慧
약한·팽덕이백리%내문·합모찰%아당·살이%로저%리남혜
保护规划%城市碳排放%低碳价值观%规划控制体系%建筑规范
保護規劃%城市碳排放%低碳價值觀%規劃控製體繫%建築規範
보호규화%성시탄배방%저탄개치관%규화공제체계%건축규범
Conservation Planning%Urban Carbon Emissions%Low-carbon Values%Planning Control System%Building Regulations
减少碳排放和保护历史建筑及环境是当前极具影响力的价值观体系,而它们之间存在潜在的冲突.在冲突的调和过程中,地方政府的管理和政策体系会发挥作用,尤其在英国,两种价值观念的相互作用可以通过遗产保护规划和建筑规范来实现.本文通过一系列规划案例,特别是英格兰北部的赫克瑟姆修道院案例,关注了遗产保护价值观与具有约束力的碳减排议程之间的关系.碳减排目标与遗产价值保护同样具有合理性,我们需要探索如何才能使两者形成良性互动.
減少碳排放和保護歷史建築及環境是噹前極具影響力的價值觀體繫,而它們之間存在潛在的遲突.在遲突的調和過程中,地方政府的管理和政策體繫會髮揮作用,尤其在英國,兩種價值觀唸的相互作用可以通過遺產保護規劃和建築規範來實現.本文通過一繫列規劃案例,特彆是英格蘭北部的赫剋瑟姆脩道院案例,關註瞭遺產保護價值觀與具有約束力的碳減排議程之間的關繫.碳減排目標與遺產價值保護同樣具有閤理性,我們需要探索如何纔能使兩者形成良性互動.
감소탄배방화보호역사건축급배경시당전겁구영향력적개치관체계,이타문지간존재잠재적충돌.재충돌적조화과정중,지방정부적관리화정책체계회발휘작용,우기재영국,량충개치관념적상호작용가이통과유산보호규화화건축규범래실현.본문통과일계렬규화안례,특별시영격란북부적혁극슬모수도원안례,관주료유산보호개치관여구유약속력적탄감배의정지간적관계.탄감배목표여유산개치보호동양구유합이성,아문수요탐색여하재능사량자형성량성호동.
