交响-西安音乐学院学报
交響-西安音樂學院學報
교향-서안음악학원학보
JIAOXIANG-JOURNAL OF XI'AN CONSERVATORY OF MUSIC
2015年
2期
76-79
,共4页
熊泽彩子%周耘(译)
熊澤綵子%週耘(譯)
웅택채자%주운(역)
近代%日本%盲文乐谱%引进
近代%日本%盲文樂譜%引進
근대%일본%맹문악보%인진
本研究通过文献和其他考察,就日本明治以降对盲文乐谱(点字谱)的引进及在日①本社会的运用状况进行了回顾与梳理。邦乐乐谱化的努力,使邦乐点字谱实践的尝试与五线谱记谱的推广在时间上几乎同步。那么,乐谱、点字(盲文),其实均为近现代教育的产物。有意味的是,盲人的音乐活动却因此发生戏剧性变化。
本研究通過文獻和其他攷察,就日本明治以降對盲文樂譜(點字譜)的引進及在日①本社會的運用狀況進行瞭迴顧與梳理。邦樂樂譜化的努力,使邦樂點字譜實踐的嘗試與五線譜記譜的推廣在時間上幾乎同步。那麽,樂譜、點字(盲文),其實均為近現代教育的產物。有意味的是,盲人的音樂活動卻因此髮生戲劇性變化。
본연구통과문헌화기타고찰,취일본명치이강대맹문악보(점자보)적인진급재일①본사회적운용상황진행료회고여소리。방악악보화적노력,사방악점자보실천적상시여오선보기보적추엄재시간상궤호동보。나요,악보、점자(맹문),기실균위근현대교육적산물。유의미적시,맹인적음악활동각인차발생희극성변화。