国际城市规划
國際城市規劃
국제성시규화
URBAN PLANNING INTERNATIONAL
2015年
z1期
71-76
,共6页
宋彦%唐瑜%丁国胜%陈燕萍
宋彥%唐瑜%丁國勝%陳燕萍
송언%당유%정국성%진연평
规划文本评估%内在有效性%外在有效性%评估方法
規劃文本評估%內在有效性%外在有效性%評估方法
규화문본평고%내재유효성%외재유효성%평고방법
Plan Document Evaluation%Internal Validity%External Validity%Assessment Methods
本文以美国城市总体规划文本评估为例,探讨规划文本评估的内容和方法:在内容上,规划文本评估主要考察其内在有效性和外在有效性两方面;在方法上,规划文本评估标准计分表是规划文本评估的重要操作工具,“多方评估”是保证规划文本评估客观性和准确性的重要工作机制.文章进一步分析了我国当前城市规划编制在内在有效性和外在有效性两方面存在的问题,建议积极开展规划文本评估工作,将其作为规划审批和规划师审视日常工作的重要工具.
本文以美國城市總體規劃文本評估為例,探討規劃文本評估的內容和方法:在內容上,規劃文本評估主要攷察其內在有效性和外在有效性兩方麵;在方法上,規劃文本評估標準計分錶是規劃文本評估的重要操作工具,“多方評估”是保證規劃文本評估客觀性和準確性的重要工作機製.文章進一步分析瞭我國噹前城市規劃編製在內在有效性和外在有效性兩方麵存在的問題,建議積極開展規劃文本評估工作,將其作為規劃審批和規劃師審視日常工作的重要工具.
본문이미국성시총체규화문본평고위례,탐토규화문본평고적내용화방법:재내용상,규화문본평고주요고찰기내재유효성화외재유효성량방면;재방법상,규화문본평고표준계분표시규화문본평고적중요조작공구,“다방평고”시보증규화문본평고객관성화준학성적중요공작궤제.문장진일보분석료아국당전성시규화편제재내재유효성화외재유효성량방면존재적문제,건의적겁개전규화문본평고공작,장기작위규화심비화규화사심시일상공작적중요공구.
