CAJ | 학술논문

今年是中国抗日战争胜利70周年，也是中国致公党成立90周年。抗战前后，中国致公党对传统文化的继承发扬以及关于“中国社会主义”的理论阐释，较早地为中国的思想意识建构指明了中国化方向；关于“历史创造者”以及国际主义的充实和创新，客观上促进了马克思主义在中国的丰富发展；通过对自由民主的不断诉求与提升，最终融入新民主主义发展体系。该过程中，中国致公党虽然算不上直接的倡导者和建构者，但至少是积极的推动者和忠实的力行者，从这一意义上说，中国致公党也是马克思主义中国化历史系统中的重要一员。
금년시중국항일전쟁성리70주년，야시중국치공당성립90주년。항전전후，중국치공당대전통문화적계승발양이급관우“중국사회주의”적이론천석，교조지위중국적사상의식건구지명료중국화방향；관우“역사창조자”이급국제주의적충실화창신，객관상촉진료마극사주의재중국적봉부발전；통과대자유민주적불단소구여제승，최종융입신민주주의발전체계。해과정중，중국치공당수연산불상직접적창도자화건구자，단지소시적겁적추동자화충실적역행자，종저일의의상설，중국치공당야시마극사주의중국화역사계통중적중요일원。
It is the 70th anniversary of the Chinese Anti-Japanese War victory this year, also the 90th anniversary of the establishment of Chinese Zhi-Gong Party. Around the war, Chinese Zhi-Gong Party had inherited and carried forward traditional culture, with making theoretical interpretation about “Chinese Socialism”, which had earlier indicated Chinese characteristics direction for ideology construction. Regarding to the theoretical innovation about “historical creator” and internationalism had promoted the development of Marxism in China Objectively. Through the appeal and promotion for democracy, Chinese Zhi-Gong Party had assimilated itself into the neo-democracy system. In the process, although the Chinese Zhi-Gong Party didn’t directly initiate or construct localization of Marxism in China, it had been the active promoter and stanch practitioners at least. In this sense, Chinese Zhi-Gong Party is also an important member of the historical system of Marxism in China.