文山学院学报
文山學院學報
문산학원학보
JOURNAL OF WENSHAN UNIVERSITY
2015年
4期
9-13
,共5页
太阳崇拜%女子太阳节%历史内涵%文化意义
太暘崇拜%女子太暘節%歷史內涵%文化意義
태양숭배%녀자태양절%역사내함%문화의의
sun worship%Women Sun Festival%historic connotations%cultural implications
“女子太阳节”是云南省文山壮族苗族自治州西畴县汤果村壮族传承了数千年历史的一项重要民俗活动，以其独特的女性特征吸引着世人的目光，入选了“国家级非物质文化遗产代表性项目名录”。“女子太阳节”与当地自然地理环境有一定的关系，它根源于百越及其后裔壮族创造的悠久历史文化，包含着深厚的历史内涵。对“女子太阳节”的保护和传承有着重要的文化意义。
“女子太暘節”是雲南省文山壯族苗族自治州西疇縣湯果村壯族傳承瞭數韆年歷史的一項重要民俗活動，以其獨特的女性特徵吸引著世人的目光，入選瞭“國傢級非物質文化遺產代錶性項目名錄”。“女子太暘節”與噹地自然地理環境有一定的關繫，它根源于百越及其後裔壯族創造的悠久歷史文化，包含著深厚的歷史內涵。對“女子太暘節”的保護和傳承有著重要的文化意義。
“녀자태양절”시운남성문산장족묘족자치주서주현탕과촌장족전승료수천년역사적일항중요민속활동，이기독특적녀성특정흡인착세인적목광，입선료“국가급비물질문화유산대표성항목명록”。“녀자태양절”여당지자연지리배경유일정적관계，타근원우백월급기후예장족창조적유구역사문화，포함착심후적역사내함。대“녀자태양절”적보호화전승유착중요적문화의의。
Women Sun Festival is an important Zhuang nationality folklore activity with thousands of years’ inheritance in Tangguo village, Xisa town, Xichou county of Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture and is in the national list of intangible cultural heritage representative projects with its unique female features. It is related to the local physical geographical environment and roots in Baiyue and their descendants’ long cultures with profound historic connotations, so it plays an important cultural role to inherit and protect Women Sun Festival.
