CAJ | 학술논문

重污染行业作为地方经济的助推器，一直都是区域行业调整的众夭之的。只有从严区域环境管理才能兼得“工业倍增”与生态文明建设之利。武汉市作为典型的工业城市，化工、制药等重污染行业因其类别多、规模化程度低、排污量较大、空间发展无序已成为环境管理的难点。贯彻新环保法体系及十八大精神，从严环境准入前置门槛、科学统筹空间布局规划、规范环境监管与执法、实施诚信档案市场倒逼，是促进工业城市的生态文明发展的可靠途径。
중오염행업작위지방경제적조추기，일직도시구역행업조정적음요지적。지유종엄구역배경관리재능겸득“공업배증”여생태문명건설지리。무한시작위전형적공업성시，화공、제약등중오염행업인기유별다、규모화정도저、배오량교대、공간발전무서이성위배경관리적난점。관철신배보법체계급십팔대정신，종엄배경준입전치문함、과학통주공간포국규화、규범배경감관여집법、실시성신당안시장도핍，시촉진공업성시적생태문명발전적가고도경。
As an economy booster, heavy pollution industries are always the primary focus of the industrial transformation and adjustment.The industrial city can have the double profits of industry growth and ecological civilization only by the strict environ-mental management policy .Wuhan is a typical industrial city in which some heavy pollution industries have become the difficulties of the regional environmental management, such as the chemical industry and the pharmacy industry.It is a reliable way for an in-dustrial city to promote the development of ecological civilization by promoting environmental access threshold , optimizing space layout planning, standardizing environmental regulatory system and police practices and developing the credit archives system.