美与时代（下旬刊）
美與時代（下旬刊）
미여시대（하순간）
BEAUTY & TIMES
2015年
7期
114-116
,共3页
中外电影%民族化%思想性%价值观
中外電影%民族化%思想性%價值觀
중외전영%민족화%사상성%개치관
随着世界电影市场的交流碰撞,中外电影的风格题材已经基本无异,但是思想基调和思想性的表现依然存在较大差异.文化价值观也有所不同.具体表现为:中国电影对“集体主义”、“忠义为重”、伦理道德的表现和外国电影对“个人英雄主义”、“自由平等”、隐私权的表现有很大的不同.要使中国电影在世界影坛独树一帜,形成有影响力的民族电影流派,创作出具有国际水平的优秀影片,就必须使影片具有浓郁的本民族特色和本民族风格.“电影民族化”要求体现民族精神,这不仅包括伦理道德观念,也应该包括与时俱进的时代精神.
隨著世界電影市場的交流踫撞,中外電影的風格題材已經基本無異,但是思想基調和思想性的錶現依然存在較大差異.文化價值觀也有所不同.具體錶現為:中國電影對“集體主義”、“忠義為重”、倫理道德的錶現和外國電影對“箇人英雄主義”、“自由平等”、隱私權的錶現有很大的不同.要使中國電影在世界影罈獨樹一幟,形成有影響力的民族電影流派,創作齣具有國際水平的優秀影片,就必鬚使影片具有濃鬱的本民族特色和本民族風格.“電影民族化”要求體現民族精神,這不僅包括倫理道德觀唸,也應該包括與時俱進的時代精神.
수착세계전영시장적교류팽당,중외전영적풍격제재이경기본무이,단시사상기조화사상성적표현의연존재교대차이.문화개치관야유소불동.구체표현위:중국전영대“집체주의”、“충의위중”、윤리도덕적표현화외국전영대“개인영웅주의”、“자유평등”、은사권적표현유흔대적불동.요사중국전영재세계영단독수일치,형성유영향력적민족전영류파,창작출구유국제수평적우수영편,취필수사영편구유농욱적본민족특색화본민족풍격.“전영민족화”요구체현민족정신,저불부포괄윤리도덕관념,야응해포괄여시구진적시대정신.
