CAJ | 학술논문

目的：探讨黄芪联合果糖二磷酸钠治疗小儿病毒性心肌炎（VMC）的疗效及安全性。方法将2013年1月～2014年6月我院VMC患儿60例随机分为观察组和对照组，对照组给予常规治疗，观察组给予黄芪联合果糖二磷酸钠治疗，评估两组治疗效果及安全性。结果观察组患儿总有效率明显高于对照组（P＜0.05）。治疗后观察组患儿CK、CK-MB、LDH、cTnI明显少于对照组（P＜0.05）。结论黄芪联合磷酸二果糖治疗小儿VMC的疗效确切，副作用少，值得应用。
목적：탐토황기연합과당이린산납치료소인병독성심기염（VMC）적료효급안전성。방법장2013년1월～2014년6월아원VMC환인60례수궤분위관찰조화대조조，대조조급여상규치료，관찰조급여황기연합과당이린산납치료，평고량조치료효과급안전성。결과관찰조환인총유효솔명현고우대조조（P＜0.05）。치료후관찰조환인CK、CK-MB、LDH、cTnI명현소우대조조（P＜0.05）。결론황기연합린산이과당치료소인VMC적료효학절，부작용소，치득응용。
Objective To explore the efficacy and safety of astragalus combined with two fructose sodium phosphate in treatment of children with viral myocarditis(VMC).MethodsFrom 2013 January – 2014 June, 60 cases of children with VMC in our hospital were randomly divided into observation group and control group, the control group was given conventional treatment, the observation group was given astragalus combined with two fructose sodium phosphate treatment, to evaluate the efficacy and safety.Results The total effect in the observation group was better than that in control group (P<0.05). After the treatment, the level of CK、CK-MB、LDH、cTnI in the observation group with was significantly less than the control group (P<0.05).Conclusion The curative effect of astragalus combined with two fructose sodium phosphate in treatment of children with viral myocarditis is good and is less side effet, so it is worth of application.