中国陶瓷工业
中國陶瓷工業
중국도자공업
CHINA CERAMIC INDUSTRY
2015年
4期
47-49
,共3页
青花%装饰元素%室内装饰
青花%裝飾元素%室內裝飾
청화%장식원소%실내장식
blue and white%decorative element%interior decoration
当前室内设计趋同现象越来越明显,缺乏独特的文化内涵。青花象征着一种文化的积淀,承载着先人纯洁、高尚的情感,寄托与中华民族精神的传承延续。将青花装饰元素融入室内设计可以避免当前室内设计的趋同现象,使设计独具特色。青花装饰元素在室内装饰中的具体运用体现在:室内墙体、吊顶、地面的空间界面运用,青花装饰元素回纹、卷云纹在室内家具上的运用,青花装饰元素在室内布艺织物、陈设物品上的运用。
噹前室內設計趨同現象越來越明顯,缺乏獨特的文化內涵。青花象徵著一種文化的積澱,承載著先人純潔、高尚的情感,寄託與中華民族精神的傳承延續。將青花裝飾元素融入室內設計可以避免噹前室內設計的趨同現象,使設計獨具特色。青花裝飾元素在室內裝飾中的具體運用體現在:室內牆體、弔頂、地麵的空間界麵運用,青花裝飾元素迴紋、捲雲紋在室內傢具上的運用,青花裝飾元素在室內佈藝織物、陳設物品上的運用。
당전실내설계추동현상월래월명현,결핍독특적문화내함。청화상정착일충문화적적정,승재착선인순길、고상적정감,기탁여중화민족정신적전승연속。장청화장식원소융입실내설계가이피면당전실내설계적추동현상,사설계독구특색。청화장식원소재실내장식중적구체운용체현재:실내장체、조정、지면적공간계면운용,청화장식원소회문、권운문재실내가구상적운용,청화장식원소재실내포예직물、진설물품상적운용。
In recent years, the interior design has the tendency to be more identical and the absence of unique cultural implications. The blue and white decoration as a result of cultural accumulation is endowed with the pure and lofty aspirations of Chinese ancestors and the spiritual heritage of Chinese people. The incorporation of blue and white elements in the design can add uniqueness to it and counteract its tendency to convergence. They can be applied for decorating interior walls, ceilings and lfoors. Their patterns can be adapted for the use on furniture, fabric and ornamental objects.