中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
23期
41-42
,共2页
温通针法%针刺疗法
溫通針法%針刺療法
온통침법%침자요법
The Wentong Zhen therapy%Acupuncture therapy
目的：探讨“温通针法”在治疗面肌痉挛中的作用。方法：将门诊病例中面肌痉挛病人64人按首次就诊次序、随机数字分组法分为观察组和对照组各32例，观察组采用温通针法治疗，对照组采用常规针刺治疗，观察两组的疗效。结果：治疗组患者的显效有效率为62.5%，明显高于对照组的显效有效率（40.6%）（P<0.01）。结论：温通针法治疗面肌痉挛疗效明显，可以有效降低面肌痉挛的发病频率，延长发病间期，从而有效治疗面肌痉挛。
目的：探討“溫通針法”在治療麵肌痙攣中的作用。方法：將門診病例中麵肌痙攣病人64人按首次就診次序、隨機數字分組法分為觀察組和對照組各32例，觀察組採用溫通針法治療，對照組採用常規針刺治療，觀察兩組的療效。結果：治療組患者的顯效有效率為62.5%，明顯高于對照組的顯效有效率（40.6%）（P<0.01）。結論：溫通針法治療麵肌痙攣療效明顯，可以有效降低麵肌痙攣的髮病頻率，延長髮病間期，從而有效治療麵肌痙攣。
목적：탐토“온통침법”재치료면기경련중적작용。방법：장문진병례중면기경련병인64인안수차취진차서、수궤수자분조법분위관찰조화대조조각32례，관찰조채용온통침법치료，대조조채용상규침자치료，관찰량조적료효。결과：치료조환자적현효유효솔위62.5%，명현고우대조조적현효유효솔（40.6%）（P<0.01）。결론：온통침법치료면기경련료효명현，가이유효강저면기경련적발병빈솔，연장발병간기，종이유효치료면기경련。
Objective: To explore the function of the Wentong Zhen therapy on hemifacial spasm. Methods: 64 cases of hemifacial spasm were divided into the observation group and the control group, 32 cases for each. The observation group were treated by the Wentong Zhen therapy. The control group was treated by conventional acupuncture. After treatment curative effects in two groups were observed. Results: The efficiency in the treatment group was 62.5%, significantly higher than that in the control group (40.6%) (P<0.01). Conclusion: The effects of the Wentong Zhen therapy on hemifacial spasm was obvious. The Wentong Zhen therapy can effectively treat hemifacial spasm and prolong the time between the disease.
