CAJ | 학술논문

目的：观察桃红四物汤联合曲美他嗪对2型糖尿病阴虚血瘀证患者心肌病变及脂联素、TNF-α及TGF-β1的影响。方法：选择60例患者，随机分为2组，2组患者均进行生活方式干预及常规降糖药物治疗。对照组30例，单纯予曲美他嗪口服；治疗组30例，在对照组治疗基础上加用桃红四物汤口服。2组均以4周为1个疗程，治疗5个疗程后观察并比较临床疗效、FBG、HbAlc、炎性细胞因子脂联素、TNF-α及TGF-β1水平的变化。结果：治疗组总有效率83.3%，明显高于对照组的50.0%；治疗组较对照组更能显著降低FBG、HbAlc；治疗组较对照组能显著升高血清脂联素水平及降低血清TNF-α以及TGF-β1水平。结论：桃红四物汤联合曲美他嗪可以显著改善2型糖尿病阴虚血瘀证的临床表现和心电图变化，其作用机制除了与血糖控制有关外，还可能与调节炎性细胞因子脂联素、TNF-α及TGF-β1水平的表达有关。
목적：관찰도홍사물탕연합곡미타진대2형당뇨병음허혈어증환자심기병변급지련소、TNF-α급TGF-β1적영향。방법：선택60례환자，수궤분위2조，2조환자균진행생활방식간예급상규강당약물치료。대조조30례，단순여곡미타진구복；치료조30례，재대조조치료기출상가용도홍사물탕구복。2조균이4주위1개료정，치료5개료정후관찰병비교림상료효、FBG、HbAlc、염성세포인자지련소、TNF-α급TGF-β1수평적변화。결과：치료조총유효솔83.3%，명현고우대조조적50.0%；치료조교대조조경능현저강저FBG、HbAlc；치료조교대조조능현저승고혈청지련소수평급강저혈청TNF-α이급TGF-β1수평。결론：도홍사물탕연합곡미타진가이현저개선2형당뇨병음허혈어증적림상표현화심전도변화，기작용궤제제료여혈당공제유관외，환가능여조절염성세포인자지련소、TNF-α급TGF-β1수평적표체유관。