中国临床医生杂志
中國臨床醫生雜誌
중국림상의생잡지
CHINESE JOURNAL FOR CLINICIANS
2015年
9期
55-57
,共3页
陈成%孙川江%张彤%吴兴国%李萌
陳成%孫川江%張彤%吳興國%李萌
진성%손천강%장동%오흥국%리맹
功能锻炼%腰椎间盘突出症%生存质量
功能鍛煉%腰椎間盤突齣癥%生存質量
공능단련%요추간반돌출증%생존질량
目的:评价早期功能锻炼对腰椎间盘突出症术后疗效及对患者生存质量的影响。方法手术治疗腰椎间盘突出症73例,随机分为试验组(n=35)和对照组(n=38)。观察治疗后脊柱稳定性、腰椎功能量表评分和生存质量量表(SF-36)评分。结果治疗后,脊柱稳定性方面,试验组在腰椎曲度(t=-3.415,P=0.001)、前凸指数(t=2.611,P=0.011)、骶骨倾斜角(t=2.847,P=0.006)方面优于对照组;腰椎功能量表评分方面,试验组在残留腰腿痛(t=-10.344,P=0.000)、直腿抬高(t=-14.982,P=0.000)、肌力皮肤感觉及神经反射(t=-4.113,P=0.001)及总分(t=-13.685,P=0.000)上均优于对照组。半年生存质量(SF-36)量表评分,试验组在生理职能、精神健康、总分等多个项目上高于对照组,差异均有显著性。结论腰椎间盘突出症术后早期进行功能锻炼干预,有助于术后腰椎功能恢复,并能增强腰背肌肌力和腰椎稳定性,从而提高患者的术后生存质量。
目的:評價早期功能鍛煉對腰椎間盤突齣癥術後療效及對患者生存質量的影響。方法手術治療腰椎間盤突齣癥73例,隨機分為試驗組(n=35)和對照組(n=38)。觀察治療後脊柱穩定性、腰椎功能量錶評分和生存質量量錶(SF-36)評分。結果治療後,脊柱穩定性方麵,試驗組在腰椎麯度(t=-3.415,P=0.001)、前凸指數(t=2.611,P=0.011)、骶骨傾斜角(t=2.847,P=0.006)方麵優于對照組;腰椎功能量錶評分方麵,試驗組在殘留腰腿痛(t=-10.344,P=0.000)、直腿抬高(t=-14.982,P=0.000)、肌力皮膚感覺及神經反射(t=-4.113,P=0.001)及總分(t=-13.685,P=0.000)上均優于對照組。半年生存質量(SF-36)量錶評分,試驗組在生理職能、精神健康、總分等多箇項目上高于對照組,差異均有顯著性。結論腰椎間盤突齣癥術後早期進行功能鍛煉榦預,有助于術後腰椎功能恢複,併能增彊腰揹肌肌力和腰椎穩定性,從而提高患者的術後生存質量。
목적:평개조기공능단련대요추간반돌출증술후료효급대환자생존질량적영향。방법수술치료요추간반돌출증73례,수궤분위시험조(n=35)화대조조(n=38)。관찰치료후척주은정성、요추공능량표평분화생존질량량표(SF-36)평분。결과치료후,척주은정성방면,시험조재요추곡도(t=-3.415,P=0.001)、전철지수(t=2.611,P=0.011)、저골경사각(t=2.847,P=0.006)방면우우대조조;요추공능량표평분방면,시험조재잔류요퇴통(t=-10.344,P=0.000)、직퇴태고(t=-14.982,P=0.000)、기력피부감각급신경반사(t=-4.113,P=0.001)급총분(t=-13.685,P=0.000)상균우우대조조。반년생존질량(SF-36)량표평분,시험조재생리직능、정신건강、총분등다개항목상고우대조조,차이균유현저성。결론요추간반돌출증술후조기진행공능단련간예,유조우술후요추공능회복,병능증강요배기기력화요추은정성,종이제고환자적술후생존질량。