浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
8期
625-627
,共3页
喙突炎%刃针%针灸%分步操作%三痹汤%复方当归注射液
喙突炎%刃針%針灸%分步操作%三痺湯%複方噹歸註射液
훼돌염%인침%침구%분보조작%삼비탕%복방당귀주사액
coracoiditis%edged needle%acupuncture and moxibustion%step operation%Three Bi Decoction%Compound Angelica Injection
[目的]观察刃针分步操作合三痹汤加减治疗喙突炎临床疗效。[方法]将喙突炎患者80例随机分为2组，治疗组40例使用刃针分步操作合三痹汤加减治疗，每周1次；对照组40例采用复方当归注射液穴位注射治疗，每周3次。经4周治疗后，观察2组临床疗效并行统计学分析。[结果]治疗组、对照组总有效率分别为97.7%和80.0%，治愈率分别为67.5%和30%，复发率分别2.6%和25%。经比较，两组总有效率和治愈率、复发率差异有统计学意义（χ2=11.257、P=0.001，χ2=4.507、P=0.034，2=4.505、P=0.033）。[结论]刃针分步操作合三痹汤加减治疗喙突炎的疗效明显优于单纯的穴位注射,值得临床应用和进一步研究。
[目的]觀察刃針分步操作閤三痺湯加減治療喙突炎臨床療效。[方法]將喙突炎患者80例隨機分為2組，治療組40例使用刃針分步操作閤三痺湯加減治療，每週1次；對照組40例採用複方噹歸註射液穴位註射治療，每週3次。經4週治療後，觀察2組臨床療效併行統計學分析。[結果]治療組、對照組總有效率分彆為97.7%和80.0%，治愈率分彆為67.5%和30%，複髮率分彆2.6%和25%。經比較，兩組總有效率和治愈率、複髮率差異有統計學意義（χ2=11.257、P=0.001，χ2=4.507、P=0.034，2=4.505、P=0.033）。[結論]刃針分步操作閤三痺湯加減治療喙突炎的療效明顯優于單純的穴位註射,值得臨床應用和進一步研究。
[목적]관찰인침분보조작합삼비탕가감치료훼돌염림상료효。[방법]장훼돌염환자80례수궤분위2조，치료조40례사용인침분보조작합삼비탕가감치료，매주1차；대조조40례채용복방당귀주사액혈위주사치료，매주3차。경4주치료후，관찰2조림상료효병행통계학분석。[결과]치료조、대조조총유효솔분별위97.7%화80.0%，치유솔분별위67.5%화30%，복발솔분별2.6%화25%。경비교，량조총유효솔화치유솔、복발솔차이유통계학의의（χ2=11.257、P=0.001，χ2=4.507、P=0.034，2=4.505、P=0.033）。[결론]인침분보조작합삼비탕가감치료훼돌염적료효명현우우단순적혈위주사,치득림상응용화진일보연구。
Objective] To observe the clinical effect of blade needle step operation three Tongbi Decoction in the treatment of osteoarthritis of coracoid process.[Methods] The coracoid arthritis 80 patients were randomly divided into 2 groups, the treatment group of 40 cases using blade needle step-by-step operation three Tongbi Decoction treatment, 1 time a week; the control group 40 cases treated with acupoint injection therapy, 3 times a week. After 4 weeks of treatment, observe the clinical curative effect of the 2 groups.[Result] The treatment group and control group total effective rates were 97.7%and 80.0%respectively, the cure rates were 67.5%and 30%respectively, the recurrence rates were 2.6% and 25%, respectively. By contrast, two groups total effective rate and cure rate and recurrence rate difference were statistically significant( x2=11.257, P=11.257, x2=4.507, P=0.034, x2=4.505, P=0.033<0.05).[Conclusion] Effect of blade needle step-by-step operation three Tongbi Decoction in the treatment of arthritis of the coracoid process is obviously superior to the single point injection, is worthy of clinical application and promotion.
