CAJ | 학술논문

近些年来，中药在临床医学治疗中扮演着不可或缺的角色，同时中医认为，任何药物都有着一定的偏性，而药物治病的基本原理则是以偏纠偏，以实现根本上的治愈。但是中药临床治疗中，关于中药副作用的临床病例日益增多，严重威胁着患者的生命安全。本文首先分析了中药汤剂的副作用研究报告，其次分析了中成药的副作用研究报告，最后分析了中药制剂引起的副作用的研究报告。
근사년래，중약재림상의학치료중분연착불가혹결적각색，동시중의인위，임하약물도유착일정적편성，이약물치병적기본원리칙시이편규편，이실현근본상적치유。단시중약림상치료중，관우중약부작용적림상병례일익증다，엄중위협착환자적생명안전。본문수선분석료중약탕제적부작용연구보고，기차분석료중성약적부작용연구보고，최후분석료중약제제인기적부작용적연구보고。
In recent years, TCM medicine plays an indispensable role in the clinical medical treatment. At the same time the doctors of TCM think that every drug has a certain deviation and the basic principle of the treatment of drug is correct the deviation by another deviation, in order to make the cure realised. But in the clinical treatment of TCM, the clinical cases about TCM medicine side effects are increasing, which is seriously threating the life safety of patients. In this paper, firstly, the report of the decoction of TCM medicine’s side effects were analyzed, followed by the analysis of the report of TCM patent medicine,and finally it analyzes the report of TCM medicine preparation’s side effects.