辽宁省交通高等专科学校学报
遼寧省交通高等專科學校學報
요녕성교통고등전과학교학보
JOURNAL OF LIAONING PROVINCIAL COLLEGE OF COMMUNICATIONS
2015年
4期
40-43
,共4页
帝国意识%殖民话语%意识形态%建构
帝國意識%殖民話語%意識形態%建構
제국의식%식민화어%의식형태%건구
imperialism ideology%colonial discourse%ideology%construction
作为昔日的世界王者,大英帝国曾经拥有着大量的殖民地,也在这些殖民地表现出了强大的帝国主义意识形态。作为意识形态的传播手段,英国小说给予整个世界不断的影响。但是作为曾经的殖民宗主国,英国小说中所表现出来的主体意识形态具有很深的帝国殖民特色。以笛福、狄更斯以及康拉德为代表的各个时期的小说家们的作品中都不断地流露出来这种带有帝国殖民色彩的叙述。因此,只有深入地探究这些作家所创作的作品的本质特征,我们才能更好地把握其中所蕴含的深刻的帝国意识以及殖民话语体系。
作為昔日的世界王者,大英帝國曾經擁有著大量的殖民地,也在這些殖民地錶現齣瞭彊大的帝國主義意識形態。作為意識形態的傳播手段,英國小說給予整箇世界不斷的影響。但是作為曾經的殖民宗主國,英國小說中所錶現齣來的主體意識形態具有很深的帝國殖民特色。以笛福、狄更斯以及康拉德為代錶的各箇時期的小說傢們的作品中都不斷地流露齣來這種帶有帝國殖民色綵的敘述。因此,隻有深入地探究這些作傢所創作的作品的本質特徵,我們纔能更好地把握其中所蘊含的深刻的帝國意識以及殖民話語體繫。
작위석일적세계왕자,대영제국증경옹유착대량적식민지,야재저사식민지표현출료강대적제국주의의식형태。작위의식형태적전파수단,영국소설급여정개세계불단적영향。단시작위증경적식민종주국,영국소설중소표현출래적주체의식형태구유흔심적제국식민특색。이적복、적경사이급강랍덕위대표적각개시기적소설가문적작품중도불단지류로출래저충대유제국식민색채적서술。인차,지유심입지탐구저사작가소창작적작품적본질특정,아문재능경호지파악기중소온함적심각적제국의식이급식민화어체계。
As a former world leader, Britain had a lot of colonies and showed its great imperialism ideolo-gy in these colonies. And as a communicative way of ideology, British novels have made a constant influ-ence on the whole world. However, being the former owner of the colonies, there is a deep colonial charac-teristic of the major ideology showed by the British novels. The novelists of different times represented by Defoe, Dickens and Conrad continuously described this kind of colonial ideology in their works. So only do we make a deep study and grasp the essence of their works we can better understand the underlying imperi-alism ideology and the construction of colonial discourse in these novels.