中国民族民间医药
中國民族民間醫藥
중국민족민간의약
CHINESE JOURNAL OF ETHNOMEDICINE AND ETHNOPHARMACY
2015年
16期
63-64
,共2页
类风湿性关节炎%温经散寒消痹汤%甲氨蝶呤%来氟米特%中西医结合
類風濕性關節炎%溫經散寒消痺湯%甲氨蝶呤%來氟米特%中西醫結閤
류풍습성관절염%온경산한소비탕%갑안접령%래불미특%중서의결합
目的：观察温经散寒消痹汤配合西药治疗类风湿性关节炎的临床疗效。方法：将150例患者分为治疗组和对照组各75例。对照组口服甲氨蝶呤（MTX）7.5 mg ／周、来氟米特（LEF）20mg ／d；治疗组在对照组用药基础上加用温经散寒消痹汤。两组疗程均为3个月，比较两组临床疗效、症状体征及实验室指标变化情况。结果：治疗组总有效率90.7％，对照组总有效率82.7％，两组差异有统计学意义（P ＜0.05）；两组患者晨僵时间、关节压痛、关节肿胀及关节疼痛均较治疗前明显下降（P ＜0.05），治疗组疗效优于对照组（P ＜0.05）；两组患者治疗后 ESR、CRP、RF 指标均较治疗前下降，其差异有统计学意义（P ＜0.05），治疗组下降明显优于对照组（P ＜0.05）。结论：温经散寒消痹汤配合西药治疗类风湿性关节炎，能提高临床疗效，明显改善患者症状，值得推广应用。
目的：觀察溫經散寒消痺湯配閤西藥治療類風濕性關節炎的臨床療效。方法：將150例患者分為治療組和對照組各75例。對照組口服甲氨蝶呤（MTX）7.5 mg ／週、來氟米特（LEF）20mg ／d；治療組在對照組用藥基礎上加用溫經散寒消痺湯。兩組療程均為3箇月，比較兩組臨床療效、癥狀體徵及實驗室指標變化情況。結果：治療組總有效率90.7％，對照組總有效率82.7％，兩組差異有統計學意義（P ＜0.05）；兩組患者晨僵時間、關節壓痛、關節腫脹及關節疼痛均較治療前明顯下降（P ＜0.05），治療組療效優于對照組（P ＜0.05）；兩組患者治療後 ESR、CRP、RF 指標均較治療前下降，其差異有統計學意義（P ＜0.05），治療組下降明顯優于對照組（P ＜0.05）。結論：溫經散寒消痺湯配閤西藥治療類風濕性關節炎，能提高臨床療效，明顯改善患者癥狀，值得推廣應用。
목적：관찰온경산한소비탕배합서약치료류풍습성관절염적림상료효。방법：장150례환자분위치료조화대조조각75례。대조조구복갑안접령（MTX）7.5 mg ／주、래불미특（LEF）20mg ／d；치료조재대조조용약기출상가용온경산한소비탕。량조료정균위3개월，비교량조림상료효、증상체정급실험실지표변화정황。결과：치료조총유효솔90.7％，대조조총유효솔82.7％，량조차이유통계학의의（P ＜0.05）；량조환자신강시간、관절압통、관절종창급관절동통균교치료전명현하강（P ＜0.05），치료조료효우우대조조（P ＜0.05）；량조환자치료후 ESR、CRP、RF 지표균교치료전하강，기차이유통계학의의（P ＜0.05），치료조하강명현우우대조조（P ＜0.05）。결론：온경산한소비탕배합서약치료류풍습성관절염，능제고림상료효，명현개선환자증상，치득추엄응용。
