CAJ | 학술논문

目的：观察降脂红曲微粉对颈动脉粥样硬化患者血清血管内皮生长因子水平（ VEGF）及颈动脉粥样硬化斑块稳定性的影响。方法将120例颈动脉粥样硬化患者随机分为观察组和对照组各60例。对照组依据2011年版欧洲血管外科学会颈动脉狭窄患者的诊断、筛查、治疗、预防指南，分析患者危险因素给予阿托伐他汀钙口服治疗；观察组给予降脂红曲微粉胶囊口服治疗，治疗时间6个月。治疗前后晨空腹采血，采用酶联免疫吸附法测定VEGF水平，采用超声造影显示2组患者治疗前后颈动脉斑块增强的强度、密度及斑块面积的变化。结果治疗后2组患者血清VEGF水平较治疗前明显减少，且观察组降低幅度大于对照组；治疗后2组颈动脉斑块增强的强度、密度及斑块面积较前明显减少，且观察组颈动脉斑块增强的强度、密度及斑块面积改善优于对照组，差异均有统计学意义（P﹤0.05）。结论降脂红曲微粉可降低颈动脉粥样硬化患者血清VEGF水平，减少颈动脉斑块内新生血管的形成，从而起到稳定颈动脉斑块的目的。
목적：관찰강지홍곡미분대경동맥죽양경화환자혈청혈관내피생장인자수평（ VEGF）급경동맥죽양경화반괴은정성적영향。방법장120례경동맥죽양경화환자수궤분위관찰조화대조조각60례。대조조의거2011년판구주혈관외과학회경동맥협착환자적진단、사사、치료、예방지남，분석환자위험인소급여아탁벌타정개구복치료；관찰조급여강지홍곡미분효낭구복치료，치료시간6개월。치료전후신공복채혈，채용매련면역흡부법측정VEGF수평，채용초성조영현시2조환자치료전후경동맥반괴증강적강도、밀도급반괴면적적변화。결과치료후2조환자혈청VEGF수평교치료전명현감소，차관찰조강저폭도대우대조조；치료후2조경동맥반괴증강적강도、밀도급반괴면적교전명현감소，차관찰조경동맥반괴증강적강도、밀도급반괴면적개선우우대조조，차이균유통계학의의（P﹤0.05）。결론강지홍곡미분가강저경동맥죽양경화환자혈청VEGF수평，감소경동맥반괴내신생혈관적형성，종이기도은정경동맥반괴적목적。