中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
22期
103-104,105
,共3页
清热祛湿除痤饮%痤疮%临床疗效
清熱祛濕除痤飲%痤瘡%臨床療效
청열거습제좌음%좌창%림상료효
The Qingre Qushi Chucuo Yin%Acne%Clinical efficacy
目的：观察清热祛湿除痤饮治疗痤疮的临床疗效。方法：将96例符合纳入标准的患者随机分为治疗组和对照组。治疗组50例口服清热祛湿除痤饮，对照组46例口服美满霉素，4周为1个疗程，比较两组患者治疗前后的临床疗效。结果：治疗组总有效率为94.0%，对照组总有效率为76.0%，两组比较，差异有统计学意义（P<0.05）。结论：清热祛湿除痤饮对痤疮具有较好的疗效。
目的：觀察清熱祛濕除痤飲治療痤瘡的臨床療效。方法：將96例符閤納入標準的患者隨機分為治療組和對照組。治療組50例口服清熱祛濕除痤飲，對照組46例口服美滿黴素，4週為1箇療程，比較兩組患者治療前後的臨床療效。結果：治療組總有效率為94.0%，對照組總有效率為76.0%，兩組比較，差異有統計學意義（P<0.05）。結論：清熱祛濕除痤飲對痤瘡具有較好的療效。
목적：관찰청열거습제좌음치료좌창적림상료효。방법：장96례부합납입표준적환자수궤분위치료조화대조조。치료조50례구복청열거습제좌음，대조조46례구복미만매소，4주위1개료정，비교량조환자치료전후적림상료효。결과：치료조총유효솔위94.0%，대조조총유효솔위76.0%，량조비교，차이유통계학의의（P<0.05）。결론：청열거습제좌음대좌창구유교호적료효。
Objective: To observe clinical efficacy of the Qingre Qushi Chucuo Yin on acne. Methods: 96 cases were randomly divided into the treatment group and the control group. 50 cases in the treatment group was given the Qingre Qushi Chucuo Yin. 46 cases in the control group was given minocycline, 4 weeks for 1 course. Clinical efficacy was compared. Results: The total efficiency was 94.0% in the treatment group, and 76.0% in the control group, with statistically significant difference (P<0.05). Conclusion: The efficacy of the Qingre Qushui Chuocuo Yin on acne was good.
