CAJ | 학술논문

目的：当归六黄汤出自金代名医李东垣的《兰室秘藏》，功善滋阴泻火、固表止汗，主治阴虚火旺型盗汗证，被誉为“治盗汗之圣方也”。近年来，该方常被活用于治疗各种汗证，且在治疗自身免疫系统疾病、皮肤病、病毒性心肌炎快速型心律失常、糖尿病、放射性肺炎、小儿反复呼吸道感染、慢性口腔溃疡、更年期综合征、人工流产后阴道出血、慢性前列腺炎等方面亦疗效确切，现将当归六黄汤的临床新用作一简要阐述。
목적：당귀륙황탕출자금대명의리동원적《란실비장》，공선자음사화、고표지한，주치음허화왕형도한증，피예위“치도한지골방야”。근년래，해방상피활용우치료각충한증，차재치료자신면역계통질병、피부병、병독성심기염쾌속형심률실상、당뇨병、방사성폐염、소인반복호흡도감염、만성구강궤양、경년기종합정、인공유산후음도출혈、만성전렬선염등방면역료효학절，현장당귀륙황탕적림상신용작일간요천술。
s:Modified Dangguiliuhuang decoction comes from the Jin dynasty famous doctor LI Dongyuan's Lanshi Micang,who is adepted in“nourishing yin and purging fire”and“consolidating superficial resistance and hidroschesis”,mainly to treat night sweat of“hyperactivity of fire due to yin deficiency”, known as superb herbs for night sweat treatment.Recent clinical studies indicate that, modified Dangguiliuhuang decoction not only can be a very good treatment for various sweating, also has definite effect in treatment of autoimmune diseases,dermatosis, rapid arrhythmia of viral myocarditis,diabetes mellitus,radiation pneumonitis,recurrent respiratory tract infections in children,Chronic oral ul-cer,climacteric syndrome,vaginal bleeding after abortion,chronic prostatitis,etc.This paper will expounds its new roles in the clinical.