中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
22期
16-17
,共2页
甲状腺疾病%蒲公英%名老中医经验
甲狀腺疾病%蒲公英%名老中醫經驗
갑상선질병%포공영%명로중의경험
Thyroid disease%Dandelion%Experience of famous and old chinese medicine experts
冯建华教授认为甲状腺疾病多属慢性火热证，或火热证之变证，其火热不宜急清快泻，以免苦寒败胃伤阳，当从长计议，选用可以久服而无碍之品。结合古今药物研究，在辨证施治的基础上加用蒲公英常能收到事半功倍的效果。可知蒲公英为清热解毒良药，用于治疗甲状腺疾病，疗效甚佳。
馮建華教授認為甲狀腺疾病多屬慢性火熱證，或火熱證之變證，其火熱不宜急清快瀉，以免苦寒敗胃傷暘，噹從長計議，選用可以久服而無礙之品。結閤古今藥物研究，在辨證施治的基礎上加用蒲公英常能收到事半功倍的效果。可知蒲公英為清熱解毒良藥，用于治療甲狀腺疾病，療效甚佳。
풍건화교수인위갑상선질병다속만성화열증，혹화열증지변증，기화열불의급청쾌사，이면고한패위상양，당종장계의，선용가이구복이무애지품。결합고금약물연구，재변증시치적기출상가용포공영상능수도사반공배적효과。가지포공영위청열해독량약，용우치료갑상선질병，료효심가。
Professor Feng Jianhua thinks that chronic thyroid disease mostly attribute to fiery certificate, or it’s changed card. This fiery certificate should not be anxious clear to avoid defeat stomach and hurt yang using bitter cold medicines. From long-term perspective, we should choose the medicines which can be long take and have little impact. Therefore, the combination of ancient and modern drug research, based on syndrome differentiation, often added with dandelion, can often have a multiplier effect. Dandelion, as a detoxification medicine, have very good effect in the treatment of thyroid disease.
