当代医学
噹代醫學
당대의학
CHINA CONTEMPORARY MEDICINE
2015年
25期
148-149
,共2页
肺癌%参芪益肺糖浆%抗癌功效%药理分析
肺癌%參芪益肺糖漿%抗癌功效%藥理分析
폐암%삼기익폐당장%항암공효%약리분석
Llung cancer%Shen Qi Yi lung syrup%Antitumor effect%Pharmacological analysis
目的：总结参芪益肺糖浆治疗肺癌的有效。方法将62例中晚期肺癌患者随机分为对照组（n=30）和试验组（n=32）。对照组采用常规放化疗手段治疗，试验组在对照组治疗方法的基础上，加服参芪益肺糖浆，随访2年，比较疗效。结果试验组体质量明显减轻、WBC＜3×109/L、淋巴细胞转化CPM和肺损伤的比率分别为18.75%、6.25%、9.37%和6.25%，少于对照组的90.00%、30.00%、20.00%和26.67%，而试验组的缓解率(CR+PR)53.13%则高于对照组的40.00%，差异有统计学意义(P＜0.05)。结论参芪益肺糖浆具有减少化疗药物对骨髓的抑制作用，有利于减少和预防放射性肺损伤，增强抗癌功效。
目的：總結參芪益肺糖漿治療肺癌的有效。方法將62例中晚期肺癌患者隨機分為對照組（n=30）和試驗組（n=32）。對照組採用常規放化療手段治療，試驗組在對照組治療方法的基礎上，加服參芪益肺糖漿，隨訪2年，比較療效。結果試驗組體質量明顯減輕、WBC＜3×109/L、淋巴細胞轉化CPM和肺損傷的比率分彆為18.75%、6.25%、9.37%和6.25%，少于對照組的90.00%、30.00%、20.00%和26.67%，而試驗組的緩解率(CR+PR)53.13%則高于對照組的40.00%，差異有統計學意義(P＜0.05)。結論參芪益肺糖漿具有減少化療藥物對骨髓的抑製作用，有利于減少和預防放射性肺損傷，增彊抗癌功效。
목적：총결삼기익폐당장치료폐암적유효。방법장62례중만기폐암환자수궤분위대조조（n=30）화시험조（n=32）。대조조채용상규방화료수단치료，시험조재대조조치료방법적기출상，가복삼기익폐당장，수방2년，비교료효。결과시험조체질량명현감경、WBC＜3×109/L、림파세포전화CPM화폐손상적비솔분별위18.75%、6.25%、9.37%화6.25%，소우대조조적90.00%、30.00%、20.00%화26.67%，이시험조적완해솔(CR+PR)53.13%칙고우대조조적40.00%，차이유통계학의의(P＜0.05)。결론삼기익폐당장구유감소화료약물대골수적억제작용，유리우감소화예방방사성폐손상，증강항암공효。
Objective To summarize the effective treatment of lung cancer with the treatment of lung cancer.Methods 62 cases of advanced lung cancer patients were randomly divided into control group (30 cases) and experimental group (32 cases). The control group was treated with conventional radiotherapy and chemotherapy, the experimental group was treated with the control group, and the treatment method of the control group was treated with the therapy of the control group.Results the quality of body of the experimental group were significantly reduced, the ratio of WBC < 3×109 / L, lymphocyte transformation of CPM and lung injury were 18.75%, 6.25%, 9.37% and 6.25%, less than the control group 90.00%, 30.00%, 20.00% and 26.67%, and in the experimental group, the remission rate (PR) was 53.13% is higher than that of the control group of 40%, the difference is statistically significant (P < 0.05).Conclusion Shen Qi Yi lung syrup can reduce the inhibitory effect of chemotherapy drugs on the bone marrow, which is beneficial to reduce and prevent radiation-induced lung injury, and enhance the anticancer effect.
