CAJ | 학술논문

对于贵州侗族村寨的旅游发展而言，其独特的村寨景观无疑是最具特色的旅游吸引物，是游客审美、体验的对象。从旅游开发的角度，侗族村寨具有的外在美、富有的文化内涵，以及村寨空间具有的社会功能，都是旅游发展中值得深入挖掘的旅游资源。本文从发展侗寨旅游业的角度，探讨了如何构建侗寨景观的旅游空间，以更好地把游客自身的知觉空间和侗寨景观的审美空间融合起来，使得游客深入地体验、对话侗寨文化内涵。
대우귀주동족촌채적여유발전이언，기독특적촌채경관무의시최구특색적여유흡인물，시유객심미、체험적대상。종여유개발적각도，동족촌채구유적외재미、부유적문화내함，이급촌채공간구유적사회공능，도시여유발전중치득심입알굴적여유자원。본문종발전동채여유업적각도，탐토료여하구건동채경관적여유공간，이경호지파유객자신적지각공간화동채경관적심미공간융합기래，사득유객심입지체험、대화동채문화내함。
To the tourist development in the Dong villages in Guizhou, the unique village landscape is undoubtedly the most characteristic tourist attraction and the object of tourists’ aesthetic and experience. From the point of tourist development, the beauty of Dong villages, colorful cultural connotation, and social function of village space are tourist resources worthy of intensive exploration.This paper approaches how to construct tourist space of the Dong’ s village landscape in order to reconcile visitors’ own perceptual space and the aesthetic space of Dong village landscape, so that visitors can experience and negotiate with Dong village’ s cultural connotation.