美术学报
美術學報
미술학보
ART JOURNAL
2015年
2期
51-61
,共11页
山西%元明时期%神祠壁画%域外文化
山西%元明時期%神祠壁畫%域外文化
산서%원명시기%신사벽화%역외문화
在山西省保存了许多元明时期的神祠壁画,这些壁画中因为包含了一些域外侍从的形象,所以非常值得讨论.通过与这一地区其他佛寺壁画的相关内容加以比较,我们可以进而确定壁画中所表现的侍者皆来自域外.在中国古代的宗教图像里,其中出现的域外侍者具有特殊的意义,而这类包含了异域人物的宗教图像也被作为一种传统,这一传统可能起源于唐代,基至更早.
在山西省保存瞭許多元明時期的神祠壁畫,這些壁畫中因為包含瞭一些域外侍從的形象,所以非常值得討論.通過與這一地區其他彿寺壁畫的相關內容加以比較,我們可以進而確定壁畫中所錶現的侍者皆來自域外.在中國古代的宗教圖像裏,其中齣現的域外侍者具有特殊的意義,而這類包含瞭異域人物的宗教圖像也被作為一種傳統,這一傳統可能起源于唐代,基至更早.
재산서성보존료허다원명시기적신사벽화,저사벽화중인위포함료일사역외시종적형상,소이비상치득토론.통과여저일지구기타불사벽화적상관내용가이비교,아문가이진이학정벽화중소표현적시자개래자역외.재중국고대적종교도상리,기중출현적역외시자구유특수적의의,이저류포함료이역인물적종교도상야피작위일충전통,저일전통가능기원우당대,기지경조.
