CAJ | 학술논문

游客愿景是旅游景点设计和旅游资料准备的基础，通过对亳州地区旅游景点内游客的服务需求意愿调查，加强对游客服务需求意愿的了解，为亳州旅游资源建设和开发做出贡献。本文对亳州旅游景点游客的基本情况、游客旅游意愿、游客对英语资料读取的基础、旅游资料英译的必要性等统计分析的基础上，提出了建议和措施。
유객원경시여유경점설계화여유자료준비적기출，통과대박주지구여유경점내유객적복무수구의원조사，가강대유객복무수구의원적료해，위박주여유자원건설화개발주출공헌。본문대박주여유경점유객적기본정황、유객여유의원、유객대영어자료독취적기출、여유자료영역적필요성등통계분석적기출상，제출료건의화조시。
The tourists’vision is the foundation of the tourism spot design and the tourism data preparation. Through investigating the tourists’service demand and desire about the tourism spot in Bozhou area,it strength-ens the acquaintance with the tourists’service demand,makes contribution to the construction and development of tourism resource in Bozhou. On the basis of the statistical analysis on the tourists’fundamental state in Bozhou tourism spot,the tourists’travel desire,the tourists’reading foundation about the English data,the necessity of the English translation about the tourism materials,it puts forward the suggestions and tactics.