宝鸡文理学院学报(社会科学版)
寶鷄文理學院學報(社會科學版)
보계문이학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF BAOJI COLLEGE OF ARTS AND SCIENCE(SOCIAL SCIENCES)
2015年
4期
76-79
,共4页
传统庙会%民间习俗%宗教信仰%娱乐休闲%社会交往
傳統廟會%民間習俗%宗教信仰%娛樂休閒%社會交往
전통묘회%민간습속%종교신앙%오악휴한%사회교왕
traditional temple fair%the folk custom%religious belief%recreation%social interaction
庙会是民俗文化的载体和组成部分,它集宗教信仰、娱乐休闲、生计筹划、社会交往于一身,为人们提供了一个独特的公共生活的空间。在庙会上,人们一反平时循规蹈矩的生活方式,将劳作的艰辛、身心的疲惫和对美好生活的向往尽情释放,使之成为地区历史文化、民俗艺术和大众生活的一个缩影,具有浓郁的生活气息和鲜明的地域特色。
廟會是民俗文化的載體和組成部分,它集宗教信仰、娛樂休閒、生計籌劃、社會交往于一身,為人們提供瞭一箇獨特的公共生活的空間。在廟會上,人們一反平時循規蹈矩的生活方式,將勞作的艱辛、身心的疲憊和對美好生活的嚮往儘情釋放,使之成為地區歷史文化、民俗藝術和大衆生活的一箇縮影,具有濃鬱的生活氣息和鮮明的地域特色。
묘회시민속문화적재체화조성부분,타집종교신앙、오악휴한、생계주화、사회교왕우일신,위인문제공료일개독특적공공생활적공간。재묘회상,인문일반평시순규도구적생활방식,장노작적간신、신심적피비화대미호생활적향왕진정석방,사지성위지구역사문화、민속예술화대음생활적일개축영,구유농욱적생활기식화선명적지역특색。
As the carrier and part of the folk culture ,The temple fair provides a unique public living space for people to conduct religious activities ,entertainment and leisure ,livelihood planning and social interaction . At the temple fair ,people are not in the normal life ,but enjoy the release of hard work ,physical and mental fatigue and longing for a better life .With a strong atmosphere of life and distinctive regional characteristics , the temple fair becomes the microcosm of historical culture ,folklore art ,and public life .