CAJ | 학술논문

目的：探讨45°肩踝悬吊牵引下撞击腰椎疗法治疗 L5 S1椎间盘突出症的临床疗效。方法：2012年1月至2014年1月收治30例 L5 S1椎间盘突出症患者，男18例、女12例；年龄25～65岁，中位数43．5岁；病程7 d 至30个月，中位数3．5个月。患者多表现为腰背部、骶尾部及臀部疼痛，并有向大腿、小腿后外侧至足底部的放射性疼痛及麻木感。采用45°肩踝悬吊牵引下撞击腰椎疗法治疗，隔天治疗1次，治疗10次后采用日本骨科学会腰痛疾患疗效标准评定临床疗效。结果：痊愈5例、显效8例、有效12例、无效5例。5例评定为无效的患者，治疗期间有不慎摔倒及搬运重物等情况，继续治疗5～7次后均痊愈。所有患者均获得12个月的随访，未出现症状复发及椎间盘突出加重。结论：采用45°肩踝悬吊牵引下撞击腰椎疗法治疗 L5 S1椎间盘突出症，可有效缓解患者腰部疼痛症状、改善腰部功能，而且不易复发，值得临床推广应用。
목적：탐토45°견과현조견인하당격요추요법치료 L5 S1추간반돌출증적림상료효。방법：2012년1월지2014년1월수치30례 L5 S1추간반돌출증환자，남18례、녀12례；년령25～65세，중위수43．5세；병정7 d 지30개월，중위수3．5개월。환자다표현위요배부、저미부급둔부동통，병유향대퇴、소퇴후외측지족저부적방사성동통급마목감。채용45°견과현조견인하당격요추요법치료，격천치료1차，치료10차후채용일본골과학회요통질환료효표준평정림상료효。결과：전유5례、현효8례、유효12례、무효5례。5례평정위무효적환자，치료기간유불신솔도급반운중물등정황，계속치료5～7차후균전유。소유환자균획득12개월적수방，미출현증상복발급추간반돌출가중。결론：채용45°견과현조견인하당격요추요법치료 L5 S1추간반돌출증，가유효완해환자요부동통증상、개선요부공능，이차불역복발，치득림상추엄응용。