CAJ | 학술논문

我国是世界上最大的皮具制造国家，皮革产业主要集中分布在河北、浙江、广东、山东、福建、辽宁、河南等地。2013年，福建检验检疫局共检疫监管进境盐渍牛皮1420批、8.64万吨、2.9亿美元，分别比增25.3%、10.6%、31.8%。2014年共检疫监管进境盐渍牛皮982批、6.59万吨、2.4亿美元。福建检验检疫局辖区进口量约占全国进境皮张的10%，货值增幅远高于重量增幅且明显失衡。
아국시세계상최대적피구제조국가，피혁산업주요집중분포재하북、절강、엄동、산동、복건、료녕、하남등지。2013년，복건검험검역국공검역감관진경염지우피1420비、8.64만둔、2.9억미원，분별비증25.3%、10.6%、31.8%。2014년공검역감관진경염지우피982비、6.59만둔、2.4억미원。복건검험검역국할구진구량약점전국진경피장적10%，화치증폭원고우중량증폭차명현실형。
China is the world's largest leather goods manufacturing country, and the leather industry is mainly concentrated in Hebei, Zhejiang, Guangdong, Shandong, Fujian, Liaoning and Henan. In 2013, Fujian Inspection and Quarantine Bureau totally supervised 1420 batch, 86,400 tons, $ 290 million of imported salted cowhide, adding 25.3%, 10.6% and 31.8% respectively, and in 2014, they totally supervised 982 batch, 65,900 tons and 240 million dollars of imported salted cowhide. The import quantum of imported salted cowhide of the areas for Fujian Inspection and Quarantine Bureau accounted about 10% of the whole nation, and the value increase is much higher than the increase in weight, which shows the apparent imbalances.