CAJ | 학술논문

在经济新常态下，文化产业发展呈现一些新特征：文化消费潜力有待挖掘，消费形式更具个性化；创新型新兴产业逐渐取代实体型传统产业成为投资重点；文化资本输出与文化资本引进同时突破；小微文化企业更具活力；竞争方式逐步实现从量到质的转换等。针对目前我国文化产业存在实力有待增强等突出问题，应采取措施增强大型文化企业实力，提高小微文化企业活力，增强产业组织化和产业融合发展，推进文化产业发展动力机制的转变和提升文化产业国际化水平。
재경제신상태하，문화산업발전정현일사신특정：문화소비잠력유대알굴，소비형식경구개성화；창신형신흥산업축점취대실체형전통산업성위투자중점；문화자본수출여문화자본인진동시돌파；소미문화기업경구활력；경쟁방식축보실현종량도질적전환등。침대목전아국문화산업존재실력유대증강등돌출문제，응채취조시증강대형문화기업실력，제고소미문화기업활력，증강산업조직화화산업융합발전，추진문화산업발전동력궤제적전변화제승문화산업국제화수평。
There are several new features of cultural industry in china’s new normal. Cultural consumption is to be tapped, and the form of consumption becomes more personalized and differentiated. In the past, traditional industry was focus of cultural industry investment, but nowadays, the focus is innovative new industry. Cultural capital export and import have made breakthrough at the same time. Small and micro cultural enterprises are more dynamic. Market becomes more competitive. The form of completion is quality not quantity. However, there are several problems in cultural industry:the strength of the cultural industry is to be enhanced; the contribution to the national economy is little; cultural resources industrialization is immature; the level of cultural industry market is low. Therefore, we can further consider the development way of cultural industry in the following areas: attitude toward to large scale cultural enterprises and small cultural enterprises, the relationship between industrial organization and industrial convergence development, the transformation of cultural industrial’s dynamic mechanism, and the ascension of cultural industrial’s internationalization level.