开放导报
開放導報
개방도보
China Opening Herald
2015年
4期
61-64
,共4页
海陆统筹发展%海域使用权%海岸线划定%海岸带保护%海洋环境保护
海陸統籌髮展%海域使用權%海岸線劃定%海岸帶保護%海洋環境保護
해륙통주발전%해역사용권%해안선화정%해안대보호%해양배경보호
overall development of sea and land%sea area using right%coastline delimitation%coastal zone protection%marine environment protection
在海洋强国和一带一路国家战略背景下，沿海城市应当注重海陆统筹发展。本文从相关行政部门职权协调；海陆统筹发展策略制定及海洋规划与城市规划、土地规划衔接；海洋环境保护中的污染物总量控制和监测及统一海陆环境质量标准；国土海洋部门协作划定海岸线及海岸带保护和利用规划；海域使用权市场化制度建立及围海造地中的不同用益物权转换五个方面，分析了海陆统筹发展的关键问题。
在海洋彊國和一帶一路國傢戰略揹景下，沿海城市應噹註重海陸統籌髮展。本文從相關行政部門職權協調；海陸統籌髮展策略製定及海洋規劃與城市規劃、土地規劃銜接；海洋環境保護中的汙染物總量控製和鑑測及統一海陸環境質量標準；國土海洋部門協作劃定海岸線及海岸帶保護和利用規劃；海域使用權市場化製度建立及圍海造地中的不同用益物權轉換五箇方麵，分析瞭海陸統籌髮展的關鍵問題。
재해양강국화일대일로국가전략배경하，연해성시응당주중해륙통주발전。본문종상관행정부문직권협조；해륙통주발전책략제정급해양규화여성시규화、토지규화함접；해양배경보호중적오염물총량공제화감측급통일해륙배경질량표준；국토해양부문협작화정해안선급해안대보호화이용규화；해역사용권시장화제도건립급위해조지중적불동용익물권전환오개방면，분석료해륙통주발전적관건문제。
Under the framework of maritime power and one belt and one road strategies, the coastal cities should develop the sea and land harmoniously. This paper analyzes this overall development from five key matters: the coordination of government departments, the strategy formulation for overall development of sea and land, land and sea planning; the control and monitoring of sea pollutant and unification of environmental quality standards of sea and land, the coastline delimitation and coastal zone protection, the marketilization of sea area use rights and transition sea area using rights in reclamation.
