CAJ | 학술논문

目的：探讨金属锚钉结合Endobutton钢板治疗完全型肩锁关节脱位的临床疗效。方法对16例完全型肩锁关节脱位的患者采用金属锚钉结合Endobutton钢板解剖重建肩锁韧带和喙锁韧带。结果所有患者均获随访，时间6~18个月。患者均无肩关节疼痛及畸形，术后X线片均提示肩锁关节复位，无内固定物断裂或移位。肩关节功能良好。结论金属锚钉结合Endobutton钢板治疗完全型肩锁关节脱位创伤小，并发症少，有利于肩关节功能恢复。
목적：탐토금속묘정결합Endobutton강판치료완전형견쇄관절탈위적림상료효。방법대16례완전형견쇄관절탈위적환자채용금속묘정결합Endobutton강판해부중건견쇄인대화훼쇄인대。결과소유환자균획수방，시간6~18개월。환자균무견관절동통급기형，술후X선편균제시견쇄관절복위，무내고정물단렬혹이위。견관절공능량호。결론금속묘정결합Endobutton강판치료완전형견쇄관절탈위창상소，병발증소，유리우견관절공능회복。
Objective To study clinical effect of metal anchor nail and Endobutton plate for acromioclavicular joint dislocation. Methods 16 patients were treated with metal anchor nail and Endobutton plate to reconstruct acromio-clavicular ligament and coracoclavicular ligament anatomically. Results All patients were followed up for 6 ~18 months and got good function, postoperation radiographs showed no acromioclavicular dislocaton and no breakage or shift of internal fixation. Conclusions Metal anchor nail and Endobutton plate in acromioclavicular joint dislocation, which is small trauma,few complications and make for recovery of shoulder joint function.