CAJ | 학술논문

目的：探讨醒脑开窍针刺法干预脑卒中后轻度认知障碍的临床治疗效果。方法：将我院40例因脑卒中造成轻度认知障碍的患者随机分为实验组和对照组，每组20例。其中对照组采取脑康颗粒治疗，实验组采取醒脑开窍针刺法干预法进行治疗，比较两组患者的治疗效果。结果：两组患者经治疗后，认知障碍都有了明显改善。其中对照组显效8例，有效7例，总有效率为75.0%；实验组显效15例，有效5例，总有效率为100.0%。两组治疗效果对比，实验组总有效率明显高于对照组，证明采取心脑开窍针刺法干预脑卒中后轻度障碍效果更好。结论：采用醒脑开窍针刺法干预法治疗脑卒中后轻度认知障碍，能够明显提高患者的认知意识，安全有效，值得推广。
목적：탐토성뇌개규침자법간예뇌졸중후경도인지장애적림상치료효과。방법：장아원40례인뇌졸중조성경도인지장애적환자수궤분위실험조화대조조，매조20례。기중대조조채취뇌강과립치료，실험조채취성뇌개규침자법간예법진행치료，비교량조환자적치료효과。결과：량조환자경치료후，인지장애도유료명현개선。기중대조조현효8례，유효7례，총유효솔위75.0%；실험조현효15례，유효5례，총유효솔위100.0%。량조치료효과대비，실험조총유효솔명현고우대조조，증명채취심뇌개규침자법간예뇌졸중후경도장애효과경호。결론：채용성뇌개규침자법간예법치료뇌졸중후경도인지장애，능구명현제고환자적인지의식，안전유효，치득추엄。
Objective: To study the clinical therapeutic effects of activating brain and regaining consciousness acupuncture method on intervention of mild cognitive impairment after cerebral stroke. Methods: 40 Cases of mild cognitive impairment caused by cerebral apoplexy patients were randomly divided into experimental group and control group, 20 cases in each group. The control group was treated with Naokang granule and the experimental group was treated with activating brain and regaining consciousness acupuncture method. The curative effects of the two groups were compared. Results: After treatment, there were obviously improvements in cognitive impairment of the two groups. In the control group, 8 cases were markedly improved, 7 cases were improved and 5 cases failed. The total effective rate of the control group was 75%. In the experimental group, 15 cases were markedly improved, 5 cases were improved and no case failed. The total effective rate of the experimental group was 100.0%. The curative effect of the experimental group was significantly better than that of the control group. It means the activating brain and regaining consciousness acupuncture method had better effect on mild cognitive impairment after cerebral stroke. Conclusion: In treatment of mild cognitive impairment after cerebral stroke, the activating brain and regaining consciousness acupuncture method can significantly improve patients' cognitive consciousness. It is safe and effective, so it is worth to be popularized in clinic.