CAJ | 학술논문

中亚地区是打通丝绸之路经济带的必经之地，但中亚国家经济基础薄弱、市场不很成熟规范、社会波动起伏较大，中国企业在中亚的投资建设、贸易往来，在成本收益、投资安全上面临较大的不确定性。实施丝绸之路经济带战略，加强与中亚国家的投资经贸合作，应树立市场风险防范意识，提前做好沿线国投资环境和市场风险评估，建立风险规避机制，保持合理的目标预期与推进节奏，建立必要的海外保障体系。
중아지구시타통사주지로경제대적필경지지，단중아국가경제기출박약、시장불흔성숙규범、사회파동기복교대，중국기업재중아적투자건설、무역왕래，재성본수익、투자안전상면림교대적불학정성。실시사주지로경제대전략，가강여중아국가적투자경무합작，응수립시장풍험방범의식，제전주호연선국투자배경화시장풍험평고，건립풍험규피궤제，보지합리적목표예기여추진절주，건립필요적해외보장체계。
Central Asia serves as a key transit route for “the Silk Road Economic Belt”.Yet due to the weak economic bases, immature markets and fluctuating social situations of the Central Asian countries, the investment, construction and trade of the Chinese enterprises in the region face a huge amount of uncertainty in the aspects of cost benefit as well as investment safety. To implement the initative of “the Silk Road Economic Belt” and strengthen the economic and trade cooperation with the Central Asian countries, we shall foster an acute awareness of risks, conduct investment environment and market risks of the countries along the Belt beforehand, and establish risk aversion mechanisms. At the same time, it is also of great importance to maintain rational expectations and step-by-step progress on the basis of an overseas working support system.