中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
24期
136-137
,共2页
超声引导下穿刺并硬化治疗%单纯性肾囊肿%临床疗效
超聲引導下穿刺併硬化治療%單純性腎囊腫%臨床療效
초성인도하천자병경화치료%단순성신낭종%림상료효
Puncture and sclerosis therapy%Simple renal cysts%Clinical effect
目的：研究并分析超声引导下穿刺并硬化治疗单纯性肾囊肿的临床效果。方法：将我院2013年2月—2014年12月收治的60例单纯性肾囊肿患者纳入本研究。采用超声引导下穿刺并硬化治疗。结果：本组60例患者一次性进针成功，治疗后随访，患者囊肿消失或者明显缩小，对患者进行12个月的随访，随访结果显示，治愈、有效、无效例数分别为39例、18例、3例，治疗有效率为95.0%。本组患者术后囊液细胞学检查结果均为阴性，无患者感染，未出现出血、气胸、尿外渗问题，手术疼痛均可以耐受，不需要进行特殊处理。结论：对于单纯性肾囊肿患者，采用超声引导下穿刺并硬化治疗法，安全、简单、有效，值得推广。
目的：研究併分析超聲引導下穿刺併硬化治療單純性腎囊腫的臨床效果。方法：將我院2013年2月—2014年12月收治的60例單純性腎囊腫患者納入本研究。採用超聲引導下穿刺併硬化治療。結果：本組60例患者一次性進針成功，治療後隨訪，患者囊腫消失或者明顯縮小，對患者進行12箇月的隨訪，隨訪結果顯示，治愈、有效、無效例數分彆為39例、18例、3例，治療有效率為95.0%。本組患者術後囊液細胞學檢查結果均為陰性，無患者感染，未齣現齣血、氣胸、尿外滲問題，手術疼痛均可以耐受，不需要進行特殊處理。結論：對于單純性腎囊腫患者，採用超聲引導下穿刺併硬化治療法，安全、簡單、有效，值得推廣。
목적：연구병분석초성인도하천자병경화치료단순성신낭종적림상효과。방법：장아원2013년2월—2014년12월수치적60례단순성신낭종환자납입본연구。채용초성인도하천자병경화치료。결과：본조60례환자일차성진침성공，치료후수방，환자낭종소실혹자명현축소，대환자진행12개월적수방，수방결과현시，치유、유효、무효례수분별위39례、18례、3례，치료유효솔위95.0%。본조환자술후낭액세포학검사결과균위음성，무환자감염，미출현출혈、기흉、뇨외삼문제，수술동통균가이내수，불수요진행특수처리。결론：대우단순성신낭종환자，채용초성인도하천자병경화치요법，안전、간단、유효，치득추엄。
Objective:To study and analyze the clinical effect of puncture and sclerosis therapy under ultrasonic guidence in treating simple renal cysts. Methods:Puncture and sclerosis therapy were performed in 60 patients of simple renal cysts in our hospital. Results:The 60 patients were inserted needles and followed up for 12 months, the follow-up indicated that the numbers of cured cases, effective cases and invalid cases were 39, 18 and 3 respectively, and the curative rate was 95.0%. The results of cytological examination were all negative, no complications such as infection, bleeding, pneumothorax and urinous extravasation were found, pain could be tolerated, and there were no special considerations. Conclusion:For patients with simple renal cysts,puncture and sclerosis therapy under ultrasonic guidence is safe, simple and effective, which is worthy of promotion in clinical practice.
