淮阴工学院学报
淮陰工學院學報
회음공학원학보
JOURNAL OF HUAIYIN INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2015年
4期
48-51
,共4页
资产证券化%金融风险%风险防范
資產證券化%金融風險%風險防範
자산증권화%금융풍험%풍험방범
asset securitization%financial risks%risk prevention
随着我国资产证券化实践的不断深入,其在拓宽企业融资渠道、推动金融市场发展、促进金融体系稳定以及加快资本市场国际化等方面发挥的作用越来越大。与此同时,受基础资产复杂性、交易运作方式复杂性以及各参与主体信息不对称等因素的影响,资产证券化背后蕴藏着多重的金融风险。为推动资产证券化健康的发展,应谨慎地选择证券化的基础资产,改进信息披露机制,优化交易机制和平台,以及加强监管的协调性。
隨著我國資產證券化實踐的不斷深入,其在拓寬企業融資渠道、推動金融市場髮展、促進金融體繫穩定以及加快資本市場國際化等方麵髮揮的作用越來越大。與此同時,受基礎資產複雜性、交易運作方式複雜性以及各參與主體信息不對稱等因素的影響,資產證券化揹後蘊藏著多重的金融風險。為推動資產證券化健康的髮展,應謹慎地選擇證券化的基礎資產,改進信息披露機製,優化交易機製和平檯,以及加彊鑑管的協調性。
수착아국자산증권화실천적불단심입,기재탁관기업융자거도、추동금융시장발전、촉진금융체계은정이급가쾌자본시장국제화등방면발휘적작용월래월대。여차동시,수기출자산복잡성、교역운작방식복잡성이급각삼여주체신식불대칭등인소적영향,자산증권화배후온장착다중적금융풍험。위추동자산증권화건강적발전,응근신지선택증권화적기출자산,개진신식피로궤제,우화교역궤제화평태,이급가강감관적협조성。
With the practice of asset securitization constantly going deep, asset securitization has played an in-creasingly important role in the aspects of broadening corporate financing channels, promoting the development of financial markets, the stability of financial system and accelerating the internationalization of the capital mar-ket. Meanwhile, Affected by complexity of basic assets and trading operation mode, information asymmetry of the participating subjects, and other factors, there exist a multiplicity of financial risks in asset securitization. To promote the healthy development of Asset Securitization, we should carefully choose the basic assets of secu-ritization, improve the mechanism of information disclosure, optimize the mechanisms and platforms of trading, as well as to strengthen the coordination of supervision.