CAJ | 학술논문

目的：比较自拟中药湿疡方剂与西药组湿敷治疗创伤性湿疹样皮炎疗效。方法：将68例创伤性湿疹样皮炎患者随机分两组各34例，治疗组采用自拟湿疡方（苦参、银花、紫草、雷公藤、煎汁去渣）冷湿敷患处，2次/d；对照组采用西药（生理盐水、庆大霉素、地塞米松）冷湿敷患处，2次/d。两组疗程均为1周。结果：治疗组总有效率高于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）结论：自拟中药湿疡方冷湿敷治疗创伤性湿疡样皮炎疗效显著，值得推广。
목적：비교자의중약습양방제여서약조습부치료창상성습진양피염료효。방법：장68례창상성습진양피염환자수궤분량조각34례，치료조채용자의습양방（고삼、은화、자초、뢰공등、전즙거사）랭습부환처，2차/d；대조조채용서약（생리염수、경대매소、지새미송）랭습부환처，2차/d。량조료정균위1주。결과：치료조총유효솔고우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）결론：자의중약습양방랭습부치료창상성습양양피염료효현저，치득추엄。
Objective: To compare the curative effect of Chinese medicine prescriptions for wet sores and western medicine wet dressing on traumatic eczema-like dermatitis. Methods: 68 cases of traumatic eczema-like dermatitis patients were randomly divided into two groups, with 34 cases in each group. The treatment group was given wet sores prescription (sophora, honeysuckle, radix arnebiae seu lithospermi and tripterygium wilfordii). The medicine was decocted to get juice and the dregs were removed. The prescription was wet dressed when it was cold two times a day; The control group was given western medicine (normal saline, gentamicin and dexamethasone ) wet dressing coldly 2 times a day. The treatment course of the two groups was one week. Results: The total effective rate of treatment group was higher than that of the control group and the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion: The curative effect of cold wet depressing of self-made Chinese medicine wet sores prescription on traumatic eczema-like dermatitis is satisfied, so it has clinical application and promotion value.